Sebelumnya, adaptasi artistik dari film animasi Disney menderita dengan sikap yang terlalu hormat terhadap aslinya. "Aladdin", "Beauty and the Beast" dan "Raja Lion" praktis negosiasi asli yang berbeda hanya dalam durasi yang lebih signifikan. Semua lukisan ini menghasilkan lebih dari satu miliar di box office, tetapi pada saat yang sama dikritik dengan buruk.
Direktur "Mulan" Nicky Karo pada awal pekerjaan pada proyek mengadopsi keputusan sadar untuk menjauhkan diri dari aslinya. Dan keputusan seperti itu memungkinkan gambar untuk menjadi sepertiga dari ulasan kritikus Amerika di antara remake lukisan animasi, melewatkan buku persimpangan John Favro dan Cinderella "" Cinderella ". Dan tomat busuk, dan metacritic sangat menghargai film baru "Mulan".
Salah satu perubahan yang bersedia dihilangkan Karo, adalah hilangnya film The Mushna Dragon:
Bubur, Wordee Mulan, memainkan peran besar dalam kartun, dia bertanggung jawab atas humor dan menciptakan suasana. Tetapi kita berkomitmen pada realisme, dan penting bagi kita untuk menunjukkan bagaimana Mulan mendirikan hubungan mereka dengan tentara kawan-kawan. Jadi di bagian ini skenario secara signifikan dikonversi.
Meskipun pemutaran perdana di Cina belum terjadi, film ini telah dituduh memaksakan audiens Cina nilai-nilai Barat dan pekerjaan berkualitas buruk. Pada situs web Cina, peringkat film Dooly 4.8 pada 42 ribu suara. Dan kartun asli adalah 7.8. Orang Cina tidak senang dengan distorsi legenda klasik. Secara khusus, menurut trailer yang sudah diperlihatkan dapat dilihat bahwa Mulan kuat dalam seni bela diri Jepang, dan bukan orang Cina.