Wakil Presiden Delos, pemilik "Wild West World", William sangat kompleks dan ambigu kepribadian bahwa kedua aktornya bermain di seri - Ed Harris dan Jimmy Simpson. Pada seri keenam musim ketiga "dekorasi" William / Man in Black diselesaikan pada psikoterapi menggunakan simulasi. Ini mengarah pada fakta bahwa William saat ini dilakukan oleh Harris mengalahkan ketua William yang lebih muda dalam kinerja Simpson. Dan itulah yang diceritakan Jimmy Simpson kepada reporter tentang pembuatan film episode ini:
Ed Harris kelelahan, karena ia memberikan seluruh kekuatannya untuk menghancurkan versi yang lebih muda dari dirinya sendiri. Dan ketika dia selesai mengalahkan saya, dia menginjak jari saya. Jari kecil itu menempel di samping dan, sayangnya, rusak saat memotret adegan.
Simpson mengakui bahwa setelah memotret adegan beralih ke dokter di set, tetapi dia hanya memberikan es untuk menghindari tumor. Hanya beberapa hari kemudian dari dokter lain, aktor itu mengetahui bahwa jarinya rusak. Sebelum itu, dia percaya bahwa dia dipisahkan hanya dengan cedera.
Selain itu, Simpson mengakui bahwa dia menyembunyikan fakta ini dari Harris untuk beberapa waktu. Dia takut bahwa kemungkinan rasa kesalahan kolega dapat mempengaruhi hubungan antara para pahlawan mereka. Dan itu akan berlebihan.