Kembali pada tahun 1990, Hank Azaria mulai menyuarakan pemilik toko APA 24 jam di seri "Simpsons", tetapi perselisihan serius tahun lalu pecah di sekitar peran ini. Akibatnya, aktor menolak untuk membunyikan karakter ini, tetapi masih mengalami karena fakta bahwa perilakunya menimbulkan penghinaan terhadap semua orang India di dunia.
Suatu hari, Azaria menjadi tamu dari subcaster pakar kursi, di mana ia mengatakan bahwa setidaknya APU diciptakan dengan niat baik, ini menyebabkan konsekuensi negatif yang serius.
"Saya minta maaf atas partisipasi saya dalam menciptakannya dan untuk berpartisipasi dalam hal ini. Bagian dari saya merasa bahwa saya harus menghubungi masing-masing India dan meminta maaf secara langsung, "kata artis itu.
Aktor mengakui bahwa dia bahkan tidak berpikir bahwa karakternya terlihat seperti kontroversial, dan tidak menyadari apa kelebihannya sendiri, menjadi warga negara AS yang dinilai putih.
Ketidaksepakatan di sekitar APU berkobar setelah komedian India Hari Kondarela merilis film dokumenter yang didedikasikan untuk karakter di mana ia menunjukkan perilakunya dalam "Simpsons" berkontribusi pada manifestasi rasisme. Tak lama setelah keluar dari rekaman, skenario seri telah merilis episode yang mencerminkan inadmissibility of bullying atas budaya lainnya.
"Fakta bahwa dekade yang lalu tidak berbahaya dan menyebabkan tepuk tangan, sekarang secara politis salah," kata seri Lisa di final.
Setelah meninggalkan posisi Azaria, dikomunikasikan dengan orang-orang yang berpengetahuan luas dalam pertanyaan rasisme, serta dengan orang India, dan menjadi pendukung aktif bahwa karakter ras lain menyuarakan para aktor terkait.