Þvermál augu Na'vi tvisvar í þvermál augans í mönnum, og þau eru breiðari breiðari; Na'vi er miklu meira þunnt miðað við earthlings, þeir hafa lengja háls, hinn uppbyggingu beina og vöðva og hendur þeirra eru alls þrírpalls. Jæja, það er ljóst, þriggja metra na'vi og avatars eru nokkuð stærri en fólk. En líkja eftir og bendingum sem þeir hafa mann, önduð af okkur með tilfinningum með þér.
Hugmyndin er ekki Nova: Sensors ákveða líkurnar á breytingum og senda þær til tölvur, sem fylgir með leiklist og í fyrri kvikmyndum með því að nota tölvuvinnslu. En þá gerðist það annað en á settið af "Avatar": Í öðrum kvikmyndum með því að nota tækni "handtaka" voru leikarar settar með sérstökum hugsandi merkjum. Þetta gerði okkur kleift að flytja lækkun andlitsvöðva - en ekki útlit. Í faglegum samfélögum var það kallað vandamálið af "daufa augnaráð": einstaklingar sem eru unnin af tölvunni, þrátt fyrir hreyfanleika þeirra, leit lífvana.
Á kvikmyndum Avatar voru leikarar settir á sérstakar hatta, svipað og baseball hjálmar sem litlu kammertónlist var fylgt. Hún skráði hina trúuðu breytingum á einstaklingum með áður óþekkt nákvæmni - og síðast en ekki síst, fastur hreyfing augans, sem var ekki í fyrri kerfum. Cameron skipaði að setja upp myndavélar í þessu skyni miklu lengra frá leikmönnum en forverar þeirra gerðu. Í því hvernig þátttakendur kvikmyndarinnar virtust miklu stærri pláss fyrir maneuver, þar sem þeir gætu snúið við.
"Leikararnir spyrja mig, erum við að reyna að skipta þeim," segir Cameron. - Þvert á móti reynum við að gefa þeim tækifæri til að tjá okkur með hjálp nýrra leiða og búa til myndir af einhverjum takmörkunum. Ég vil ekki skipta um leikara; Ég elska að vinna með leikara. Þetta er verkefni mitt sem leikstjóri. Að við reynum að skipta um, svo þetta er fimm klukkustundir í formanum í ættkvíslinni, sem venjulega er nauðsynlegt til að búa til útlendinga, eswolves, nornir, djöflar og önnur stafi. Nú geturðu verið eitthvað eða eitthvað, veldu aldur, jafnvel að breyta gólfinu, ekki eyða tíma á flóknum, sem veldur einnig óþægindum. "