The leikkona sig frjálsa Dublersh, en aldrei kallað nafnið sitt og reyndi ekki að þróa þetta efni í viðtali. Samkvæmt sögusagnir, framleiðendur myndarinnar sögðu sannfærandi stelpan að dansa í rammanum, ekki að gefa neinar athugasemdir.
Soloist American Ballet Sarah Lane var þögul þar til LA Times hafði yfirlýsingu Bojarend Portman, danshöfundur Benjamin Millepier: "Double Natalie tók aðeins þátt í myndatöku fótanna, FueTee og einn skáhallt í vinnustofunni. 85% af myndinni er a vinna Portman. "
Lane talin óréttlátt sú staðreynd að allar verðmætar eiginleikar hennar, en nafn hennar er ekki einu sinni nefnt í kynningarefnum kvikmyndarinnar. Samkvæmt ballerina, 95% dansskjala, þar sem Natalie er sýnilegt í fullu vexti, - vinnustaðurinn sjálft. "Höfuðið hennar var fest við líkama minn með hjálp sérstakra áhrifa. Næstum allir aðilar gerðu. Ég neita því ekki að Natalie væri vel undirbúin fyrir hlutverkið, en það er ómögulegt að læra dansballann á árinu. Ég er í A starfsgrein 22 ára, "sagði Prima.
Höfundarnir á "Black Swan" hafa ekki enn skrifað ummæli við þessa yfirlýsingu.