Á komandi fjarlægur "hafmeyjan" talar ekki aðeins latur. Augljóslega verður það mest umdeild aðlögun Disney teiknimyndarinnar. Að minnsta kosti vegna þess að það verður mikið af kynþáttum fjölbreytt.
Nýlega varð ljóst að annað nafn birtist í steypu blaðsins. Nefnilega, nafnið á Dumuzen Nome, sem spilaði í leikritinu "Harry Potter og Damned Child" Hermione Granger. Ekki er enn tilkynnt að stjarnan muni spila í nýju teiknimyndinni, en höfundarnir komu fram að það væri engin slík eðli í Disney "Mermaid".
Muna að aðalhlutverk hafmeyjan í aðlögun var móttekin af Holly Bailey, faðir hennar Triton mun spila Javier Bardem, Ursula mun fela í sér skjá Melissa McCarthy. Önnur stafir - blóm og skattla Seagull - Jacob Tremblel og Akvaptine.
Og forstöðumaður nýrrar myndar á atburðarás David Magi mun framkvæma Rob Marshall. Meðal CUUL tónskáldsins, Lin-Manuel Miranda og Alan Menken, sem var tónskáld af upprunalegu teiknimyndinni.
Athugaðu að netið heldur áfram hröð umræður um framtíðaraðlögun. Flestir allra aðdáenda teiknimyndarinnar rugla þá staðreynd að hafmeyjan mun uppfylla dökkhúðaða Holly Bailey. Í upprunalegu, unga Maritime íbúi var föl og með rauðu hári.
En endurgerð höfundarnir greint frá því að holly var valinn fyrir hlutverk göfugt. Staðreyndin er sú að það er hún sem getur fullkomlega syngt aðila aðalpersónunnar, þar sem sjálft er ungur flytjandi.