"Stundum byrjuðum við að tala á frönsku, sérstaklega þegar við viljum ekki að einhver skilji hvað við erum að tala um."
Hins vegar leiðist 33 ára gamall leikkona fljótt að tala móðurmál sitt, eins og hún fann að það kemur í veg fyrir hlutverk sitt. "Franska Johnny Excellent. En ég gat ekki efni á mikið að tala. Ég var mjög erfitt fyrir hið fullkomna hreim heroine minn Billy Freucht minn, það var ekki auðvelt. Hún var hálf frönskumaður - hálft Indinca, því hún leggur áherslu á hana frekar sérstakt. "
"Marion starfaði mikið mikið um áherslu, og mér virðist sem það er sá sem gefur henni heroine einhver persónuleika," segir Johnny Depp á samstarfsmanni hans á myndinni. "Þú munt skilja hvers vegna Dillinger var svo ástfanginn af henni."
Á þeim tíma sem Depp og Cotillard, greinilega, eyddi góðum tíma, annar kvikmynd leikari, kristinn Bale viðurkenndi að hann leiddi til þess að kvikmynda meira endurheimtanleg lífsstíl: "Ég vildi ekki segja mikið þar til ég var í rammanum. Mér líkaði það. Johnny, það virðist mér, líkaði einnig þessari aðferð. Þess vegna er svarið "nei", við vissum ekki hvort annað, allir voru aðskilin frá hinu, en ég held að dagurinn muni koma þegar við lærum hvert annað betra. "