Í síðasta föstudaginn sagði CBS rás opinberlega að röðin "Hawaii 5,0" verði lokið eftir núverandi tíunda árstíð. Endanleg röðin sem varir tveimur klukkustundum verður sýnd þann 3. apríl.
Í yfirlýsingu forseta CBS Entartrainment Kelly Cal segir:
Það er ekki auðvelt að kveðja á vinsælum kosningarétti sem hefur haldið arfleifð upprunalegu, en á sama tíma skapaði einstaka stíl sína. Frá fyrstu þættinum "Hawaii 5.0" varð furðu vel. Hæfileikar framleiðenda, handritshöfundar, leikarar og kvikmyndaráhöfnin gegna lykilhlutverki í því að á áratugnum höfðum við miðstöð fyrir athygli áhorfenda á föstudagskvöld. Við erum þakklát fyrir aðdáendur fyrir ástríðufullan hollustu.
Alex O'Locklin, leiðandi hlutverk í röðinni (Leynilögreglumaður Steve McGarrt), sagði:
Á undanförnum tíu árum var hvert augnablik í lífi mínu í tengslum við þessa sýningu. Hvar sem ég reið, fyrir alla fólk á heiminn, óháð því tungumáli sem þeir segja, var ég Macarrette. Það sem við gerðum er óvenjulegt. Ég er feginn að vera hluti af þessari sögu, og ég mun sakna hennar. Aðdáendur sem ég vil segja: Þakka þér fyrir að horfa á okkur, ég veit ekki hvernig á að tjá þakklæti þitt fyrir það sem þú ert.
Lögreglu röðin "Hawaii 5,0" er endurgerð af eponymous röð seint 60s. The Progenitor stóð 12 árstíðir í loftinu og samanstóð af 279 þáttum. Endurgerð smá smáskreytt á þessum tölum - það verður 234 röð.