Þegar á morgun í breiður leiga kemur thriller "læknir sonur", sem verður framhald af klassískum hryllingi Stanley Kubrick "Lights". Mikil skáldsögur Stephen King eru byggðar á báðum málverkum. Horror konungur hefur alltaf haft hagstæð áhrif á kvikmyndir sínar, en kvikmyndin Kubrick hvatti skarpar höfnun til rithöfundarins. Látum tíma konungs, mýkti hann í mati hans á "geislun", er enn forvitinn en þetta almennt viðurkennt kvikmynd sedigvar vissi ekki rithöfundinn.
Útgáfa Kubrick mótmælir því sem konungur hefur verið leitað í skáldsögunni
Fyrir konung, rómverska "skína" er mjög persónuleg bók. Í miðju lóðsins, rithöfundurinn Torrance, sem vegna vandamála með áfengi, missir ekki aðeins vinnu sína, heldur reynist einnig vera í dýpstu sjúkdómum með konu sinni og litlum syni. Undir áhrifum á Ominous Hotel "Overluk" reynist Jack að vera tekin af persónulegum djöflum sínum og fer brjálaður og býrð með blinda reiði sinni til konu hans og barnsins, sem hann elskar virkilega. Þessi saga endurspeglar reynslu konungs sjálfs, sem hefur lengi barist með áfengissýki í langan tíma. Í lok bókarinnar kemur Jack í smá stund til sín og kallar á fjölskyldu sína til að flýja, en Kubrick Söguhetjan frýs einfaldlega til dauða og ekki losna við óljósina.
Konungur er óánægður með því hvernig leiðandi stafir eru kynntar í myndinni.
Kröfu annarrar konungs er að í skáldsögu sinni í raun - ágætis manneskja, en í skrímslinu snýr hann eingöngu vegna skaðlegra áhrifa hótelsins. Í myndinni höfum við ekki getað efast um fyrstu mínútu að söguhetjan í Jack Nicholson sé slitinn sálfræðilegur, sem aðeins að bíða eftir tækifæri til að gefa honum vilja. Konungur kvartar einnig að Vendei framkvæmdi af Shelly Duval lítur út eins og veik og militant Kubrick, en í bókinni er það öflugt og afgerandi.
Konungur ekki eins og þessi vonleysi sem ríkir í myndinni
Samkvæmt konungi, "geislun" Kubrick er mjög skortur á hlýju og mannkyninu, sem var lagður í bókinni. Skjáútgáfan á þessum bakgrunni lítur miklu meira tortrygginn og kalt. Rithöfundurinn ruglar að í myndinni, í raun, það eru engar persónur sem vilja taka þátt í. Í staðinn kemur sársaukafull tilfinning um hljóðlega sökkva hryllings að framan. Það er athyglisvert að það væri til að búa til slíkt kúgandi andrúmsloft málverk Kubrick fékk mikið af hleðslubrögð.
