Á sameiginlegu hlustun með Leo á hlutverki í "Wolf með Wall Street": "Ég ímyndaði mér það svona: Þegar ég kem inn í herbergið, mun ég hafa 12 sekúndur. Og ef ég sýni ekki eitthvað áhrifamikið, þá mun ekkert virka. Slík tækifæri fellur út einu sinni í lífinu, þú getur ekki saknað það. Hann [di Caprio] raunverulega hrifinn af hryllingi. Ég gat varla svarað honum. Að lokum sagði hann: "Þú verður að vera fús til að fá slíkan eiginmann eins og mig. Og nú fara hér og kyssa mig. " Ég nálgaðist hann náið, andlit hans var mjög nálægt. Og ég hélt: "Kannski ætti ég að kyssa hann? Hvenær mun ég enn fá tækifæri til að kyssa Leo di Caprio? " En í annarri hluta heilans minnar, smellti eitthvað. Ég náði honum í andlitið og hrópaði: "Þú fórst!" Þetta var alls ekki í handritinu. Dead þögn var sett upp í herberginu, og ég frosinn. "
Hvernig Leo svaraði slapinu: "Og ég stend og hugsa:" Þú högg bara Leonardo di Caprio í andlitinu. Þeir handtaka þig, því það er árás. Og þú munt aldrei geta fengið vinnu, vissulega. Og þeir gætu vel gefið þér, ef marbletti birtist, og hann verður að fjarlægja einhvers staðar. " En hér voru skyndilega Marty og Leo óhrein. Marti sagði: "Það var frábært." Og Leo hrópaði: "Sláðu mig aftur!"