Samkvæmt fjölbreytni, HBO TV rás pantaði framleiðslu á "son" lítill röð byggð á skáldsögunni norska rithöfundur N. N. N. Nesbe. Helstu hlutverk í myndinni verður flutt af Jake Gillenhol, en framkvæmdastjóri verkefnisins mun taka Denis Vilnev ("komu", "hlaupandi á blaðinu 2049", "Dune"). Eins og framúrskarandi framleiðendur munu þeir framkvæma Lisa Joy og Jonathan Nolan, þekktur sem Showranner heimsins Wild West.
Bókin "Son" er innifalinn í hringrásinni af ljómandi einkaspæjara sem heitir Harry Hall. Eins og upprunalegu uppspretta mun kvikmyndin segja frá fíkniefnum Sony Lofthus, sem eyðir í mörg ár á bak við stöngina í Ósló, en ákveður að flýja þegar sannleikurinn er opinberaður um látinn föður hans. Það kemur í ljós að þessi manneskja var ekki ráðinn af lögreglunni í spillingu, en hún leitaði að því að finna alvöru glæpamaður meðal samstarfsmanna hans. Showranner "sonur" og höfundur aðlagaðs atburðarsvæðis verður Lenor Síon, áður en það starfaði á slíkum sýningum sem Ray Donovan og milljarða.
Athyglisvert var Gyllenhol frumkvöðull aðlögunar sonarins, sem í gamla vináttu bauð Villenev í þessu verkefni. Muna að fyrir það, Gillanhol lék á Vilnev í "fanga" og "óvin". Upphaflega var dúettinn að fara að losa fulla kvikmynd, en síðar var ákveðið að búa á formi lítillaröðarinnar.