Salma Hayek í Instyle Magazine. Rússland. Ágúst 2013.

Anonim

"Að lokum finnum við skjólið í Bel-Air veitingastaðnum: Glerveggir, þaggað ljós. Við panta heitt TODDI - hér gerir það frá rúghvítum og borið fram í Cognac gleraugu - og tala um Odnoklassniki 2, sumarið, þar sem Selma spilar með nánu vini Adam Sandler. "Það sem hann skapaði er meira en framleiðandi fyrirtæki, þetta er lífsstíll, þetta er fjölskylda," segir Hayek. Í kvöld, tilnefndur fyrir Oscar er - eins og heilbrigður eins og mamma, sjónvarp og Film Producer, Opinber aðgerðasinnar og stór birgir skráðra fegurðarsvara - lítur ótrúlega út. Makeup, eftir með myndskot, Golden Hálsmen Hermes, Black Silk Blússur, gallabuxur Saint Laurent með Hedi Slimane ... en uppruna suede jakka er erfitt til að ákvarða hart. "Ég er ekki aðdáandi vörumerki" - leikkona er viðurkennt. Það er eitt og hálft metra af vexti, Líbanon og Mexican blóð, og auk þess er vitað um allan heiminn vegna heillandi hreim, Sprengiefni og ástríðufullur hjónaband með franska tísku Magna Tom Francois-Henri Pinot, faðir dóttur dóttur hennar Valentina. "Ég er með smekk, ég get skapað samræmda mynd, en flestir þessara aðgerða eru fyrir manninn minn. Mig langar að vera falleg fyrir hann. "

Samtalið fer í efnið í Chime fyrir Change Foundation (www.chimeforchange.org) Skipulögð af Gucci. Hann notar áhrif Hollywood og internetið til að hjálpa konum og konum í öllum heimshornum sem eru fallegar í félagslegum réttindum. Þeir sem styðja sjóðinn, hjálpa eigin fjölmiðlum og upplýsa fólk og safna fé. Hayek stendur á höfuðhreyfingunni ásamt Beyonce og skapandi forstöðumanni Gucci Frieda Giannini. Til að útskýra hvers vegna þessi grundvöllur er svo nauðsynleg, segir leikkona þáttinn frá barnæsku, sem gerði sterka áhrif á það. "Ég var átta ára gamall, ég gekk og sá skyndilega mann sem sló konu. Pabbi vildi vernda hana, og faðir minn gripið til að hjálpa konu, og hún kastaði á hann! Konan rann út í blóði, það var engin lifandi staður á því, en hún brenglaði pabba hnefana mína og öskraði: "Skipt frá manni mínum! Leyfðu honum að meiða ef hann vill! "

"Þessi vettvangur hefur haft áhrif á mig mjög mikið," segir Hayek. "Af hverju horfði kona eins og þetta? Hvernig kom það til þessa? Eftir allt saman er það laus við hvaða rökfræði sem er! Þess vegna er það svo mikilvægt hvað gerir Chime fyrir breytingu , - Fyrst af öllu verja þau réttindi stúlkna og. Konur. Margir þar sem í heiminum trúa enn að kona sé maður í öðru bekk, svipt af helstu réttindum. Með hvaða sem þú hefur komið yfir - meðal fólk í hvaða landi, kynþáttur eða menningu, það mun alltaf vera að kona í þessu ástandi er enn verra. Ef við meðhöndlum heimilisofbeldi sem eitthvað eðlilegt, mun vandamálið vaxa sem snjóbolti. Börn vaxa með trausti að átak getur leyst ofbeldi . Eða að niðurlægja einhvern í röð hlutanna. "

"Líf mitt er að breytast," Haek segir dramatísk hvísla, sem er skipt með leynilegum með gömlu vini. - Valentina fimm. Og nú er ég að bjóða upp á hluti sem ég gat aðeins dreyma um, hlutverkin sem ekki vonast til að fá. En ég get ekki ekki efast vegna þess að slík verkefni munu koma til að fara í húsið í langan tíma. Áður var ég aðeins tekin fyrir litla hlutverk svo að eftir að kvikmyndin fer strax aftur til fjölskyldunnar - hún í fyrsta sæti. Og nú er ég á krossgötum, því að lífið býður mér möguleika sem mun krefjast miklu meira frá mér. Heiðarlega, ég örvænta með hugsun að ákvörðunin ætti að gera. " Hún gerir stóran SIP. "Þótt ég hafi eingöngu eitrað ef ég hefði ekki stuðning við manninn minn. Hann segir: "Komdu, gerðu það, þú skilið það. Og ég verð skilið að sjá þig á skjánum. Allir eru skilið að finna út hvað þú ert fær um. Þú ert í skuld fyrir sjálfan þig. " Hún hallaði sér aftur á bak við stólinn og grinnið - kona, alveg ánægð og rólega hýsir eigin mótsagnir.

"Það fyrsta sem ég sagði, þegar Francois gerði mig tilboð, það var:" Ég mun ekki flytja til Parísar! " Ég vann mikið og þrjóskur að byggja mig. Ég hafði nú þegar mitt eigið líf og heiminn minn. Ég vildi ekki vera kona sem kastar öllu og færist til annars lands til að verða einhver annar. Þá spurði ég hann: "Hvað gerum við?" Francois horfði á mig og svaraði: "Ég veit það ekki. Við munum lifa dag eftir dag. "

"Ég held að í einu tók ég ekki leikstjóra í fullu gildi var stór mistök. Svo fljótlega, kannski mun ég verja mig nákvæmlega, - segir Selma. "Þú veist, að skjóta kvikmynd, mér finnst það sama og teikna myndir: Ég sé bara ekki eftir neitt. Á þessum tímum finnst mér alger hamingja og ég get alveg skipt um heiminn. Og orkan er fullkomlega sérstök. " Viðtal, hannað í klukkutíma, rétti til þriggja. Hayek býður upp á að greiða frumvarpið - þetta er fyrsta slíkt mál á þrjátíu árin af viðtölum mínum við stjörnurnar.

Þar sem bíllinn minn var á einum af fyrri stöðvum - hið fræga Pink Hotel Beverly Hills, þar sem við reynum ekki að taka borð í Polo Lounge Restaurant, lagði Selm að Jerry kastaði mér upp eftir að hafa afhent heimili sín. Þó að bíllinn lykkjur á dökkum götum, segi ég henni að það sé ótrúlega aðlaðandi "í raunveruleikanum." "Ég veit, ég var alltaf talinn fegurð, en ég reyndi aldrei að vera fallegasta í heimi," viðurkennir Khajek. - Ég gæti brugðist við mér miklu meira - farðu í ræktina eða hafnað eftirrétti. Eða frá áfengi. Gæti gert meiri viðleitni. En fegurð var í raun aldrei forgangsverkefni mitt. Þetta í mér segir Bunlet anda. " Hayek lýsir því með sléttum tón, en það vísar greinilega óljós til stöðu viðurkenndrar fegurðar í heiminum, sem oft dæmir konur eingöngu í útliti.

"Ég er ekki alltaf ánægður með það sem ég sé í speglinum," segir Selma. - Og stundum líkar mér ekki við mig. En ég blómstra þegar maðurinn gerir mig hrós. Mig langar að segja að ég reyni fyrir sjálfan mig. En saman í sjö ár, og ég er ánægður með að vita að hann telur mig enn aðlaðandi. " Hliðið opnar, og Black SUV GMC rekur í garðinn. Jerry rís um bílinn, opnar dyrnar og leggur áherslu á dreifbýli ljósker með vasaljós. Hér, frá einhvers staðar, annar vörður birtist, einnig greinilega fyrrverandi lögreglumaður. Færslan liðin, færslan samþykkt - og ég ígræðslu fyrir framsætið og Masha með hönd hans til kveðju.

Texti Mike Sieger.

Photo Dusan reljin.

Melissa Rubini stíl

Lestu meira