Eins og MTV-fréttirnar eru tilkynntar eru nokkrir vandamál sem það verður að takast á við: hvernig á að gera kvikmynd erótískur en á sama tíma Hitov, eins og bókin e L James?
Fyrsta og erfiðasta vandamálið, hvernig á að mýkja svo kynþokkafullar tjöldin. Ef í sumum bókum eru nokkrar eruotic tjöldin fyrir bráð, þá í "50 tónum af gráum" sem þeir gera mest af bókinni. Ef Marsel fylgir stranglega á bókinni, þá mun kvikmyndin vera nálægt klámi og ekki lengur hentugur fyrir stóra skjáinn.
Annað vandamál er að kvikmyndin er ekki svo mikið samsæri, en aðeins kynlíf, kynlíf og kynlíf, og handritið verður að finna eitthvað. Vandamál númer þrjú. Söguþráðurinn í bókinni snýr í tölvupósti. Bréfaskipti Anasta og Christine tekur mikið af síðum. En áhorfendur vilja ekki sjá það allt í myndinni.
Það er einnig athyglisvert annað verkefni. Getur erótískur kvikmynd fyrir konur beint til karla. Eða mun kvikmyndin safna gjaldkeri eingöngu þökk sé áhorfendum kvenna? Spurningin er enn með steypu að hlutverki kristinnar grár og anasta stíl. Svo mun kvikmyndin vera sú sama vinsæl og bók?