Vicepresidente di Delos, il proprietario del "Wild West World", William è una personalità così complessa e ambigua che i suoi due attori hanno giocato nella serie - Ed Harris e Jimmy Simpson. Nella sesta serie della terza stagione "Decorazione" William / Man in Black è risolta sulla psicoterapia usando la simulazione. Ciò porta al fatto che l'attuale William eseguito da Harris batte la sedia del più giovane William nella performance di Simpson. E questo è ciò che Jimmy Simpson ha detto ai giornalisti sulle riprese di questo episodio:
Ed Harris era esausto, mentre diede tutta la sua forza di distruggere una versione più giovane di se stessa. E quando ha finito di battermi, mi ha fatto un passo sul dito. Il piccolo dito si attaccava a lato e, sfortunatamente, fu rotto quando si spara alla scena.
Simpson ha ammesso che dopo aver sparato la scena rivolta a un medico sul set, ma ha dato solo il ghiaccio per evitare il tumore. Solo pochi giorni dopo da un altro dottore, l'attore ha scoperto che il suo dito era rotto. Prima di ciò, credeva che fosse separato solo da infortunio.
Inoltre, Simpson ha ammesso di aver nascosto questo fatto da Harris per qualche tempo. Aveva paura che il possibile senso di colpa dei colleghi potesse influenzare la relazione tra i loro eroi. E sarebbe superfluo.