Molti attori, preparando per il ruolo richiesto di parlare con un'enfasi, cercare di attenersi al sistema Stanislavsky - per preoccuparsi completamente nel ruolo, rimangono nell'immagine al di fuori del set. Lo stesso direttore di "Red Sparrow" Francis Lawrence ha chiesto di fare Jennifer, tuttavia, l'attrice ha deciso che nella vera "la vita è meglio non rischiare.
"Due settimane di fila prima che abbiamo iniziato a sparare, Francis mi ha detto:" Hai bisogno di parlare con un accento ea casa. Tenere costantemente l'accento, parla con un'enfasi quando comunichi con gli amici. " E ho provato a spiegargli che non avevo amici di questi amici. I miei amici, ascoltano loro, mentre parlo con l'accento russo, cesserebbe di chiamarmi. "
Di conseguenza, Jennifer Lawrence ha lavorato alla "rettifica" del accento russo di tutti i 4 mesi - la preparazione ha preso così tanto tempo anche perché in precedenza Jennifer non ha mai giocato i ruoli che hanno richiesto accenti stranieri. Il "passero rosso" in casa, il noleggio americano non è stato apprezzato, ma nel mondo, il thriller è stato ancora riuscito a guadagnare più del suo budget - 151 milioni di dollari.