La chiusura di "volare attraverso la notte" è diventata un grande colpo per Syfy. Il canale ha investito un sacco di soldi e tempo e programmato per sviluppare la trama per diverse stagioni. La gestione Syfy ha attaccato il servizio di stream netflix per cooperare e persino ricevuto il sostegno finanziario dal governo dell'Irlanda. Tuttavia, la serie drammatica più costosa della rete via cavo ha mostrato valutazioni troppo basse per dare alla seconda stagione la luce verde. Né il primo né gli ultimi episodi potrebbero raccogliere più di 700 mila spettatori dagli schermi. Per un confronto, criticato da tutto il remake "incantato" è riuscito ad attirare l'attenzione di oltre un milione di spettatori.
"Volare attraverso la notte" è una storia di un gruppo di ricercatori che vanno ai margini del sistema solare, da dove hanno ricevuto un segnale da un veicolo spaziale sconosciuto. Le persone credono che saranno in grado di scoprire la forma alterna della vita e con il suo aiuto per trovare un modo per salvare l'umanità dal cataclisma globale. Tuttavia, di conseguenza, di fronte ai pericoli che li costerà le loro vite.