Secondo la varietà, HBO TV Channel ha ordinato la produzione della mini-serie "figlio" basata sul romanzo dello scrittore norvegese del N. Nesbe. Il ruolo principale nel film verrà eseguito da Jake Gillenhol, mentre la sedia Directorial del progetto prenderà Denis Vilnev ("Arrivo", "Esecuzione sulla lama 2049", "Dune"). Per quanto riguarda i produttori, eseguiranno Lisa Joy e Jonathan Nolan, noto come Showranner del World Wild West.
Il libro "figlio" è incluso nel ciclo di un brillante detective di nome Harry Hall. Come la fonte originale, il film parlerà del tossicodipendente Sony Loftus, che trascorre per molti anni dietro i bar di Oslo, ma decide di scappare quando la verità è rivelata del suo padre defunto. Si scopre che questa persona non è stata impantanata dalla polizia nella corruzione, ma cercava di trovare un vero criminale tra i suoi colleghi. Showranner "figlio" e l'autore dello scenario adattato sarà Lenor Sion, prima di ciò, che ha lavorato su tali spettacoli come Ray Donovan e miliardi.
È interessante notare che Gyllenhol è stato l'iniziatore dell'adattamento del Figlio, che nella vecchia amicizia ha invitato Villenev a questo progetto. Ricordiamo che prima, Gillanhol ha recitato a Vilnev nei "prigionieri" e "nemici". Inizialmente, il duetto stava per liberare un film a figura intera, ma in seguito è stato deciso di soffermarsi sul formato della Mini-Series.