Marina NeelovaとAlexander Shirvindtが、Lewis Carrollの物語に基づいて、国内漫画「ワンダーランド」（Wonderland Studio "Kiev、1981年）の創設における声の俳優としてすでに働いていることに注意してください。このバージョンでは、Marina Neelovaは彼の声を女の子のアリスに発表し、Alexander Shirvindtの声を奪った。
新しい映画ディズニーの「不思議の国のアリス」の人々の人々の芸術家、アレクサンダーシャルビンドは魅力的なチェシャー猫によって声をかけました。オリジナルでは、猫は有名なイギリスの俳優スティーブンフリャの声を話します。映画ティマバートンAlexander Shirvindtについては、次のように対応しています。 、そして私は本当にそれが好きです。」
1981年のソビエト漫画のアリザを獲得したRSFSR Marina Neoulovaの人々の芸術家は、歌のマウスに彼の声を与えました。元のバージョンでは、SonyaはBarbara Windzorによって声をかけています。 「ルイスキャロルは素晴らしい世界で「アリス」で作られました。この映画の発売の著者はさらに魔法の国の境界を拡大しました。ここでは、演技とアニメーションの素晴らしい組み合わせがあります。これは、この世界を何も違っています。 - Marina Neoulovaの作品からの彼の印象を共有します。
あるいは、アリスがノラに落ちて遮断され、国の不思議に入り、ロシアの芸術家の芸術家に勝利した、Sergey Makovetsky。 White Rabbitは俳優マイケルタイヤの声に話しています。ロシア箱事務所における狡猾な赤い女王（ヘレナボンミムカーターの役割）は、劇場や映画の映画の女優と映画の女優と話をします。女優によると、「国のアリス」は私のお気に入りの本の1つです。私はこの仕事に育ちました。子供として、私は女の子のアリスと想像しました、誰がウサギの後ろに揺れ、穴に落ちて素晴らしい世界をオープンしました。私の空想では、私は青い毛虫からソニーマウスへの本のすべてのヒーローのイメージを試してみました。まあ、私のための赤い女王の役割はただの夢です！ "