次年に今後の絵の作業が始まります。 BBCテープのプロットが次のイベントを中心に回転することを思い出してください。
この映画では、国は2003年末に国立危機に直面しており、英国の輸送インフラは毎日直面する交通量に対応することができません。イギリスの道はヨーロッパで最も忙しいです、空は世界で最もロードされています、鉄道ネットワークは災害のための大惨事を経験しています。これらすべてのシステムの完全崩壊はそれほど遠くない - 無視された警告が受けられました。
2003年12月19日 - メリークリスマスの前の金曜日、イギリスの道で最も忙しい日のうちの1つ。映画の中では、その日は24時間の鉄道の最初の鉄道シリーズで始まり、それはWaverleyの巨大な鉄道大災害につながった。この道路上の交通量が増えました。 2回の事故翌日の後半の初めにはM25（イギリスの高速道路）全国を通しての小さな事件は、スコットランドから西国への絶えず成長しているプラグの出現につながります。夕方には、何十万もの運転手がマイナスの気温で立ち往生していました、そして、警察は人道的危機の場合には排他的な措置に頼ることを余儀なくされています。
道路上の交通渋滞は、乗客が彼らのフライトに着くことができず、医師、看護師、パイロット、航空交通管制官を含む何百もの重要な労働者が彼らの仕事の代わりになることができないことを意味します。航空交通コントローラは、人々が不足しているために仕事に圧倒されているため、惨旨の結果につながる小さな誤りを作ります。
22:28で、多くの予測が起こった大惨事。旅客機はHouongsloauの上のチェコの貨物平面に直面し、すべての乗客や乗組員が殺されました。
元のシナリオはSimon FinchとGabriel Ranjによって書かれ、映画の監督になりました。 ScottとZellyanのバージョンがオリジナルを正確に繰り返さないことは注目に値しますが、同じトピック上の変動になります。