"Kadhangkala kita miwiti ngomong ing basa Prancis, utamane nalika kita ora pengin wong ngerti apa sing diomongake."
Nanging, aktris umur 33 taun kanthi cepet bosen ngucapake basa pribumi, amarga dheweke rumangsa nyegah peran. "Joph Johnny Prancis banget. Nanging aku ora bisa ngobrol. Aku angel banget kanggo aksen sing sampurna saka pahlawan Billy Freucht, ora gampang. Dheweke setengah frenchwoman - setengah an indinca, dheweke fokus dheweke luwih khusus. "
"Marion nyambut gawe akeh babagan penekanan kasebut, lan misale jek sing menehi kepribadian dheweke," ujare Johnny Depp kanggo kancane ing film kasebut. "Sampeyan bakal ngerti sebabe Dollinger dadi tresna karo dheweke."
Ing wektu kasebut, Depp lan cotillard, ketoke, ngenteni wektu sing apik, aktor liyane, balean Kristen ngakoni nalika nyipta gaya urip sing luwih lengkap: "Aku ora pengin ujar nganti ing pigura. Aku seneng. Johnny, misale jek aku, uga seneng metode iki. Mula, wangsulan kasebut yaiku "Ora", kita ora ngerti saben liyane, kabeh wong misah saka liyane, nanging aku mikir yen dina bakal teka nalika kita sinau luwih apik. "