"Kayane aku ing Inggris, kahanan kanthi aktor warna beda banget," ujare Cumberbatch ing American Show The American Show. - Akeh kanca-kanca luwih akeh kesempatan ing kene ing Inggris. Lan karo iki sampeyan kudu nglakoni apa-apa. "
Ala, istilah "berwarna" akeh sing ora disenengi. Ing AS, ing endi pitakon rasis banget akut, pratelan kasebut nyebabake badai ora disengaja. Supaya ora nyebarake konflik, benediktus sing ngomong karo panyuwunan publik: "Nyuwun pangapunten amarga aku nesu-nesu karo terminologi keturunan iki. Aku nyuwun pangapunten. Kabodhoanku ora ana alesan, lan aku ngerti kanthi becik apa sing diucapake maneh. Aku mung ngarep-arep manawa kedadeyan iki bakal negesake kudu nggunakake terminologi sing akurat lan ora aktif. Sing paling isin yen aku nggunakake istilah iki nalika aku ngomong babagan ketimpangan rasisme ing industri akting Inggris lan kebutuhan kanggo nambah langsung ing wilayah kasebut. "
"Aku rumangsa bodho lengkap," ujare aktor. "Lan priksa manawa aku nesu banget yen aku nesu karo wong liya." Lan aku sinau babagan kesalahane. Aku sepisan maneh njaluk ngapura marang wong-wong sing ngganggu nggunakake kosokuran sing ora cocog, bantahan babagan masalah sing mengaruhi kanca lan banget kuwatir aku. "