Kanggo karir dheweke Helen nindakake karakter sing paling cerah saka lakon Shakespeare. Dheweke mlebu ing Troupe Royal Shakespeare ing 20 lan mula, wiwit jaman awal, dheweke ngerti klasik jaban rangkah. Aktris kasebut yakin yen dheweke ora kudu sinau ing sekolah.
Miturut mirren, "Bubny" Shakespeare's Drama, nalika murid umur 11 utawa 12 taun iku bodho, amarga mung ngusir siswa saka sastra sing cerah. "Aku ora mikir Shakespeare kudu sinau ing sekolah. Kabeh wong enom kudu ndelok Shakespeare minangka téater sing urip, "wangsulane aktris ing wawancara telepon kanthi seni RSK Gregory Duranom. Dheweke uga njlentrehake manawa kanggo ndeleng dolanan sing bisa nyebabake kapentingan ing Shakespeare ing pikiran enom, utamane amarga pemandangan bakal luwih gampang dirasakake ing jaman penulis.
Kajaba iku, Mirren nyathet yen dheweke seneng karo penggantine jender saiki bisa uga ing Shakespeare. Mangkono, aktris bisa uga main peran lanang, kaya sing ditindakake lan Helen Helen ing layar "Storm" ing layar Screening ing taun 2010, ing ngendi prospero diputer. "Aku seneng banget yen wanita bisa nindakake gajet, Richard III, lira," lintang sing weruh, elinga yen nganti 70 taun ora mungkin 70 taun iku ora mungkin.
Nanging, ora kabeh selebriti Dibagi pendapat saka Mirren kanggo mbusak Shakespeare saka program sekolah. Dadi, Maggie O'Farrell nglawan manawa klasik kasebut mung ditampilake ing téater. "Aku nglawan supaya ora dikecualekake saka kurikulum: pakaryane minangka tantangan kanggo bocah-bocah modern, nanging sampeyan ora bisa ngremehake," ujare panulis kanthi manteb. Dheweke uga nambahake Shakespeare kudu dadi bagian saka basa DNA saben wong.