Christoph Waltz და Gui Pierce მიიღებს მონაწილეობას adventure fantasy პორტატული კარი ("პორტატული კარი") - დამცავი ნოველები ინგლისურ მწერალი ტომ Holt შესახებ საიდუმლო ფირმა J.W.Wells & Co. "პორტატული კარი" - ციკლის პირველი რომანის სახელი.
თავდაპირველ წყაროს, ახალგაზრდა დამარცხებული პავლე კარპენტერი ლონდონის კომპანიის პირველ ხედვას უმცროსი კლერკისთვის მიცემულ ინტერვიუში მიმართავს. ინტერვიუ დაეცა, მაგრამ პოსტი მიღებულია. თუმცა, იატაკზე მუშაობისას, სართული გაიგებს, რომ კომპანია ერთობლივად იქმნება magicians და goblines. და კლერკის პოსტების ამოცანები ძალიან უჩვეულო იქნება. მაგალითად, დაიჭიროთ კოლეგებს შორის სამყაროებს შორის იდუმალი პორტატული კარი.
კარპენტერის როლი, როგორც ადრე იტყობინება, წავიდა პატრიკ გიბსონი. Christoph Waltz ითამაშებს კომპანიის ხელმძღვანელი, და Goblin როლი წავიდა Goblin როლი.
სროლა დაგეგმილია წლის ბოლოს. დირექტორის თავმჯდომარე ჯეფრი უოლკერს ("საქორწილო ალი", "ლოს-ანჯელესში ვეგასში"). ჰოლფ რომანოვის სცენარი ადაპტირება ლეონ ფორდში ("სასოწარკვეთილი დიასაფრთხილა", "არაფერი ხდება").