თქვენ უკვე იცნობთ დონ დელლოოს რომანს?
არა, მაგრამ სხვა წიგნებს ვკითხულობ. თავდაპირველად ვკითხულობდი დავით კრონსბერგის მიერ გაგზავნილი სკრიპტი და მხოლოდ ამის შემდეგ - რომანი. სცენარი შემდეგნაირად არის წიგნი, რომელიც პრაქტიკულად წარმოუდგენელია, მით უმეტეს, თუ ფიქრობთ, რომ "კოსმოპოლისი" შეუძლებელი იყო ადაპტირება. მაშინაც კი, სანამ წავიკითხე Delilelo სამუშაო, მე გაოცებული, თუ რამდენად რთული სტრესი სცენარი სწრაფად.
რა ყურადღებას ამახვილებს ამ ფილმში?
Cronenberg, ყოველგვარი ეჭვის გარეშე! მე ვნახე მისი ფილმები და ვერ წარმომიდგენია, რა უნდა ვიმუშაოთ მასთან. და მე არ ვარ იმედგაცრუებული .... ვიცოდი, რომ ის თავის შემოქმედებას თამაშობდა. მე ამ სცენარით გადავწყვიტე, რადგან გრძელი ლექსით დამსხვრეული ვარ, ძალიან იდუმალი პოემა. როგორც წესი, როდესაც წაიკითხეთ სკრიპტი, სწრაფად გაიგებთ, რა არის ის, სადაც ამბავი მივყავართ და როგორ დასრულდება, თუმცა არსებობს მოულოდნელი მონაცვლეობით და დახვეწილი ნაბიჯები. "კოსმოპოლიის" სკრიპტით ყველაფერი სრულიად განსხვავებული იყო: შემდგომი მე წავიკითხე, მით უფრო მეტს ვერ გავიგე, როგორ ეს იყო ყველაფერი. და ეს ჩემთვის მინდა მონაწილეობა მიიღოს ფილმში. თითქოს ეს არ არის მხოლოდ როლი ფილმი, მაგრამ უნიკალური შესაძლებლობა.
სცენარის წაკითხვის შემდეგ პირველად წარმოიდგინეთ, როგორ გამოიყურებოდეს ეკრანზე?
აბსოლუტურად არა. პირველად, როდესაც დავით კრონსბერგს ვესაუბრე, მე ავუხსენი, რომ მე ვერ ვხედავ, როგორ უნდა შეიმუშაოს. მან დამამშვიდებდა და თქვა, რომ ეს კარგი ნიშანია. მიუხედავად იმისა, რომ პირველ კვირას გადაღებისას, ჯერ კიდევ გაკვირვებული ვიყავით, როგორ დავითმა ყველა ერთად შეაგროვა. ყველაფერი იყო მომხიბლავი, თითქოს ფილმი აშენდა ეტაპობრივად.
ახლა, როდესაც ყველა სამუშაო დასრულდა, შედეგად ფილმი ძალიან განსხვავდება სკრიპტისგან?
ძნელი სათქმელია. დახურულ შეხედულებებზე ორჯერ ვნახე, სადაც ისინი საზოგადოების რეაქციას შეამოწმებენ. და შედეგები დაარღვია ჯიშის მიერ: ღიმილიდან ძაბვისგან. გამიკვირდა, როგორც "კოსმოპოლიის", რომელსაც შეუძლია ასეთი წინააღმდეგობრივი ემოციების მოწოდება.
თქვენი აზრით, ვინ არის თქვენი გმირი ერიკ Packer? როგორ აღწერდით მას?
ჩემთვის, ერიკი არის სხვა სამყაროს კუთვნილი პირი. ცხოვრობს, თითქოს ის დაიბადა სხვა პლანეტაზე. Packer არ მესმის, როგორ ეს სამყარო მოწყობილია და როგორ უნდა იცხოვრონ მასში.
მას ჰქონდა საკმარისი ცოდნა მსოფლიოს, რომელშიც ის ცხოვრობს, რათა შეძლოს პირობა.
დიახ, მაგრამ ეს ყველაფერი ძალიან აბსტრაქტულია. ბანკები, საბროკერო, სპეკულაცია ... ეს ყველაფერი ფრაგმენტულია. ის ფაქტი, რომ ის არის კარგი მენეჯერი, არ ნიშნავს, რომ ის არის ღრმა სპეციალისტი. ეს არის ძალიან იშვიათი insights, რაღაც არის მისტიკური. ყველა ეს ალგორითმები მას, როგორც შელოცვების. ფილმში, როგორც წიგნში, მას შეუძლია მომავალი ფინანსური ტენდენციების პროგნოზირება, მაგრამ მან არ იცის, როგორ ცხოვრობს დღევანდელ დღეს. ალბათ, მას შეუძლია მის გარშემო მსოფლიოს ზოგიერთი მექანიზმის არსი. მაგრამ ეს ყველაფერი ფრაგმენტული და უცნაურია.
განიხილეთ ეს დავით კრონენბერგთან?
დიახ ცოტა. მაგრამ მას მოეწონა, როცა პასუხებს ვეძებდი. მან აფასებდა, როდესაც მე არ ვთამაშობდი, რასაც მე ვაკეთებდი. და როდესაც მან შენიშნა, რომ სწორად ვსაუბრობდი, მან განაცხადა, რომ გააგრძელოს ამ სულისკვეთებით. ეს იყო ძალიან უცნაური გზა, რათა გამოიწვიოს სროლა, დაფუძნებული მეტი გრძნობების, და არა ორიგინალური იდეები.
როგორ მოამზადეთ როლი?
დავითს არ მოსწონს ნიმუშები. ჩვენ ნამდვილად არ ვლაპარაკობდით ფილმის შესახებ, სანამ არ დაიწყეთ სროლა. მხოლოდ სროლაზე, შევხვდი სხვა მსახიობებს.
ეს იყო უჩვეულო სცენები ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით?
მე ვფიქრობ, რომ ეს ძალიან მნიშვნელოვანი იყო, მან შექმნა ფილმის გაგება. გადაღების დასაწყისში, არავინ იცოდა, რა უნდა გაითვალისწინოს ყველაფერი დასრულდება. დავითმა იცოდა, მაგრამ ჩვენთან არ გაზიარებდა.
ამ როლის ერთ-ერთი თავისებურება ის არის, რომ თქვენი გმირი თავისთავად აღმოჩნდება, შეხვედრა სხვადასხვახალხი. Რა იყო ეს?
როდესაც მე შევთანხმდი, მხოლოდ პავლე ჯამეტს ხელი მოაწერეს იმ დროს როლს. მე ყოველთვის მიმაჩნია დიდი მსახიობი. მაგრამ ეს იყო მხოლოდ ჯადოსნური სანახავად Juliets Binosh, Samantha Morton და Mathieu Amalric, reincarnnating მათი გმირები. თითოეული მათგანი აჩვენებს თავის ნოტა სროლას. მე დიდი ხნის მანძილზე "კოსმოპოლიის" სამყაროში ვიყავი და მხოლოდ ამ რეალობას მხოლოდ გადაყრილი და დაუყოვნებლივ აიყვანეს რიტმი.
მსახიობის თამაშის სხვადასხვა სტილის არსებობა იყო მსახიობების სხვადასხვა ეროვნების გამო? ან ყველა მსახიობმა კრონენბერგის დირექტორის ხედვა წარადგინა?
ჯიშის ასოცირდება ნიუ-იორკთან, სადაც ყველას ჰგავს სხვა ადგილებზე ადამიანი, სადაც ინგლისური არ არის ყველასთვის მშობლიური ენისთვის. რა თქმა უნდა, ჩვენ არ გვქონდა რეალიზმის ეფექტის შექმნის ამოცანა: მოქმედება ნიუ-იორკში ხდება, მაგრამ ნამდვილად არ არის განსაზღვრული ადგილმდებარეობა. მსახიობები სხვადასხვა ფესვებით, რომლებიც ასახავს ქალაქის თავისებურებებს, მისცეს "კოსმოპოლიის" უცნაურობას და აბსტრაქტულობას.
გახსოვთ კრისტინბერგის სპეციალური ინსტრუქციები ფილმზე მუშაობისას?
მან ამტკიცებდა, რომ მე ვცდილობდი ყველა სიტყვას სცენარით, როგორც წერია. შეუძლებელი იყო ცვლილებების შეტანა.
გსმენიათ ასეთი წესით მუშაობა?
ეს იყო ერთ-ერთი მიზეზი, რის გამოც მე შევთანხმდით "კოსმოპოლიის" როლს. მე არ გავაკეთე არაფერი ადრე. როგორც წესი, მსახიობები რაღაც რეპლიკაციას და სიმბოლოებს ატარებენ. ჩემი წინა ნამუშევრებში დიალოგი ძალიან მოქნილი იყო. ამჯერად თეატრში მუშაობის მსგავსად: როდესაც შექსპირს თამაშობთ სცენაზე, თქვენ არ შეგიძლიათ შეცვალოთ სიტყვები თქვენი შეხედულებისამებრ.
რა იყო ყველაზე რთული ფილმის შესახებ?
ეს არის ძალიან უჩვეულო, რომ ითამაშოს ხასიათი, რომელიც არ გაივლის ნებისმიერი ევოლუცია და არ წასვლა გასწვრივ პროგნოზირებადი გზა. ნათელია, რომ პაკეტი შეიცვალა, მაგრამ არა როგორც აუდიტორია, რომელიც ხედავს. დავითმა ყველაფერი გააკონტროლებდა. მე არასდროს ვმუშაობდი დირექტორთან, რომელიც კინოს ყველა ასპექტს აკონტროლებს, მოვალეობაა ყველაფრისთვის ყველაფრისთვის. თავდაპირველად ეს იყო უჩვეულო, მაგრამ თანდათანობით მისი მეთოდი მოიგო ჩემი ნდობა და მე სიმშვიდე.