მაგრამ გასულ წელს, როგორც ჩანს, კონფლიქტის შედეგად 50 წლის მსახიობმა შეიძლება დაკარგოს პროფესორ ჰენრი ჰიგინსის როლი ფილმში "ჩემი ლამაზი ქალბატონი". Sony სურათები სტუდია სურდა მიიღოს ჰიუ გრანტი ამ როლს და უარი თქვას კოლინზე, რადგან პირველი კანდიდატურა მომეწონა მწარმოებლებს და ამავე სახელწოდების მუსიკალური შემქმნელებს.
ახლა, როდესაც ოსკარისთვის ნომინირებული Firth, Sony შეიცვალა მათი გონება და ამბობენ, რომ ისინი არ გააკეთებენ ფილმის ყველა, elute higgins არ ითამაშებს Colin Firth.
იმ დროისთვის, ელიზა დულტლის როლი ჯერ კიდევ კარის მოლიგანისთვისაა განკუთვნილი, მას თავისუფალი დრო სროლა აქვს, მაგრამ თუ სროლა უფრო მეტი დრო დარჩება, მას ასევე შეუძლია მიიღოს სხვა პროექტები. ისინი, ვინც ფილმებსა და სატელევიზიო შოუებს ნახავენ, სადაც კოლინ თამაშობს, ყველას აცხადებს, რომ მეხანძრე უბრალოდ დაიბადა პროფესორ ჰიგინსის როლზე, რომელმაც ელიზა ქალბატონის ამაზრზენი, სულიერი მანერები.
გარდა ამისა, საავტორო უფლებების შესახებ სხვა პრობლემებია. აქედან გამომდინარე, ყველა იურიდიული საკითხი არ იქნება დასახლებული, Sony არ მისცემს პროექტს მწვანე შუქზე.