ავტორი მარკ ჰარისი წიგნს ცნობილ დირექტორს "მაიკ ნიკოლოზს: სიცოცხლე" გამოაქვეყნა, სადაც მან 83 წლის ასაკში გარდაიცვალა დირექტორის მემკვიდრეობა. პუბლიკაციაში შედის ნატალია პორტმანის მოგონებები ნიკოლოზებთან მუშაობის შესახებ. პირველად იგი თავის პლატფორმაზე იყო, როდესაც 19 წლის იყო. ნატალიის განცხადებით, დირექტორი "ერთადერთი ხანდაზმული ადამიანი იყო, რომელმაც დაავალა, მაგრამ არასოდეს ყოფილა საშინელი".
"მე ვფიქრობ, რომ ის ნამდვილი ფემინისტური იყო. მან მხოლოდ შემოქმედებითი, საინტერესო, ნიჭიერი ადამიანი დაინახა ", - განაცხადა მსახიობმა და დასძინა, რომ ეს ხარისხი მხოლოდ მწარმოებლების მცირე წრეში იყო.
თავდაპირველად, პორტმანი მუშაობდა დირექტორთან "Seagulls" - ის ფორმირებაში კულტურის მსახიობებთან ერთად მერილ ზოლთან და ფილიპ სეიმურ ჰოფმანთან ერთად. ჰარისი წიგნში ამტკიცებს, რომ ახალგაზრდა მსახიობმა ასეთი ცნობილი შემსრულებლებისგან ლაპარაკობდა, მაგრამ ნიკოლმა თავისი ნიჭიერი დარწმუნდა.
მოგვიანებით 2004 წელს "ინტიმური" გადაღების მიზნით ისინი გაერთიანდნენ. ამ როლს პორტმანი თავისი პირველი ნომინაციაში ოსკარისთვის მოუტანა. სიუჟეტის თანახმად, მსახიობმა სტრიპტის კლუბში ცხარე სცენაზე გადაიღეს და დირექტორმა მაქსიმალურად მიაწოდა ნატალი, რომ კომფორტულად იგრძნო.