თეო ჯეიმს და ვარდების ლესლი ძირითად როლს თამაშობენ HBO სერიაში, რომანის "მოგზაურობის მეუღლეში". დაარსდა ამავე სახელწოდების წიგნზე Audrey Niffenegger- ის წიგნში, პროექტი გითხრათ Claire და Henry- ის ისტორიას, ისევე როგორც მათი ქორწინების დიდი პრობლემა - მამაკაცის მოგზაურობები დროულად.
Claire აღწერილია, როგორც dusless, ინტელექტუალური და უკონტროლო გოგონა, რომელიც ინახება საოცარი საიდუმლო ყველაზე მეტად მისი ცხოვრება. ექვსი წლის განმავლობაში მას ჰქონდა წარმოსახვითი მეგობარი: კეთილი და მხიარული ადამიანი - ზოგჯერ ძველი, ზოგჯერ ახალგაზრდა, რომელიც გამოჩნდება ტყეში მისი სახლში და ეუბნება მისი ზღაპრები მომავლის შესახებ. წლების შემდეგ, როდესაც ის ახალგაზრდა ქალს გადააქვს, ის იწყებს იმის გაგებას, რომ მისი მეგობარი არ არის წარმოსახვითი: ის მოგზაურობს მომავალში მომავალში. ერთხელ, Claire შეხვდება ახალგაზრდა მამაკაცი სახელად ჰენრი, რომელსაც ის კარგად იცის, მაგრამ ვინ არ აღიარებს მას, და ის იქნება მეუღლე მოგზაურის დროს.
სატელევიზიო სერიის დაბრუნება Leslie- ს დაბრუნებისას HBO- სთან დაბრუნდა, რადგან მანამდე მოახდინა თამაში პოპულარული სერიის რამდენიმე სეზონისთვის "თამაშის Thrones". Teo James ყველაზე ცნობილია როლი ტრილოგიის "განსხვავებული". სტივენ მოფატი, რომელიც მუშაობდა "ექიმთან" და "შერლოკზე", დაწერა რომანის რომანის ადაპტაცია.