გასული წლის შემდეგ, ჭორები ამბობდნენ, რომ 39 წლის ნატალი პორტმანი მესამე შვილი ელოდება. ამის მიზეზი იყო პაპარაცის სურათები, რომელიც რამდენჯერმე დაიპყრო მსახიობი, როცა ფეხით: ფოტოებში მომრგვალებული მუცლის ნატალია. და მიუხედავად იმისა, რომ დიაგნოზი ორსულობის ფოტოში არის რამ საეჭვო, სურათები ჩანდა საკმაოდ დამაჯერებლად.
თუმცა, მეორე დღეს პორტმანი ამ ხუმრობებზე კომენტარს აკეთებს. "ჰეი. მე აბსოლუტურად არ ვარ ორსული. მაგრამ, მე ვნახე, 2021 წელს კვლავ ნორმალურია - ქალის შესახებ არაფერი დაწერა, მისი სხეულის ფორმის შესახებ გადაწყვეტილებების საფუძველზე, "მსახიობმა მის სოციალურ ქსელში დაწერა.
ნატალია და მისი მეუღლე ბენიამინის Millpie ორი შვილი - ცხრა წლის ალეუტმა და სამწლიანი ამალია. წყვილი იშვიათად გვიჩვენებს საზოგადოების ბავშვებს, რადგან მას სურს, რომ პრესის ყურადღების გარეშე გაიზარდოს. ნატალიასთან ინტერვიუში პირადი ცხოვრების შესახებ მხოლოდ გამონაკლის შემთხვევებში ლაპარაკობს და მის სოციალურ ქსელებში, ფოტოებსა და ბავშვებს უკიდურესად იშვიათია.
საფრანგეთის ქორეოგრაფი ნატალი 2009 წელს ფილმის "შავი გედების" გადაღებას შეხვდა. გადაღების შემდეგ, ბენიამინმა და ნატალს შეხვდნენ და 2010 წელს ისინი ჩართულნი იყვნენ. 2012 წელს, ერთი წლის შემდეგ პირმშო, წყვილი დაქორწინდა.