მეორე დღეს, ფრანგულმა ჟურნალმა ცნობილმა დაქორწინებულმა წყვილმა გამოაქვეყნა. პრინცი უილიამ და ქეით მიდლტონი ამ სურათებში საფრანგეთის სამხრეთით სარგებლობენ. სკანდალი გამოიწვია ის ფაქტი, რომ მემკვიდრე მემკვიდრე ბრიტანეთის გვირგვინი inflamed tofless. საფრანგეთის გამოცემა მალევე წაიშალა მისი საიტიდან, დაჟინებით მოითხოვდა იმ ფაქტზე, რომ მათი გამოქვეყნებისას არაფერია: "ქეითისა და უილიამის ფოტოების გამოქვეყნების შემდეგ უფრო ახლოს, ჩვენ გვსურს გარკვეული ახსნა-განმარტება. Ეს არის ფრანგული გამოცემა, და არა ინგლისური. სურათების, რომ ჩვენ აირჩია არ აცვიათ შეურაცხმყოფელი ხასიათი, ისინი აჩვენებენ ლამაზი ახალგაზრდა წყვილს შვებულებაში, ცხოვრების ნორმალურ ცხოვრებას ". თუმცა, სამეფო ოჯახი სხვაგვარად განიხილება. ჰერცოგისა და კემბრიჯის ჰერცოგის ადვოკატებმა დაადასტურეს, რომ სარჩელი შეტანილი იყო კონფიდენციალურობის ხელშეუხებლობის ხელშეუხებლობის დარღვევისთვის.
თუმცა, სასამართლო პროცესის საფრთხე არ შეუშლიდა იტალიის პუბლიკაციას CHI- ს, რომ მოკლე დროში, პრინც უილიამ და ქეით მიდლტონის კიდევ უფრო სენსაციური ფოტოები გამოქვეყნდება მათ გვერდებზე. ჟურნალი ჰპირდება 26 ზოლს ცნობილი ოჯახის სურათებით.