მრავალფეროვნების მიხედვით, HBO- ს სატელევიზიო არხმა უბრძანა ნორვეგიის მწერლის ნორვეგიის მწერლის ნორვეგიის "ვაჟის" წარმოებას. ფილმის მთავარი როლი შესრულდება ჯეიკ ჟილენჰოლის მიერ, ხოლო პროექტის დირექტორაციის თავმჯდომარე დენის ვილნევში ("ჩამოსვლა", "2049", "დუნე"). რაც შეეხება მწარმოებლებს, ისინი შეასრულებენ ლიზა სიხარულსა და ჯონათან ნოლანს, რომლებიც ცნობილია, როგორც მსოფლიო ველური დასავლეთის შოუმანერი.
წიგნი "შვილი" შედის ბრწყინვალე დეტექტივის ციკლში, სახელად ჰარი დარბაზში. ორიგინალური წყაროს მსგავსად, ფილმი გეტყვით ნარკოტიკების ნარკოტიკების შესახებ Sony Lofthus- ს შესახებ, რომელიც ოსლოში ბარები უკან წლების მანძილზე ხარჯავს, მაგრამ გადაარჩენს, როცა ჭეშმარიტება გამოვლინდა მისი გარდაცვლილთა შესახებ. აღმოჩნდება, რომ ეს ადამიანი კორუფციაში პოლიციის მიერ არ იყო მირჩიეს, მაგრამ ის თავის კოლეგებს შორის ნამდვილი კრიმინალური აღმოჩნდა. შოურანნერი "შვილი" და ადაპტირებული სცენარის ავტორია ლენორის სიონი, მანამდე, რომლებიც მუშაობდნენ ასეთ შოუზე, როგორც რაიონში და მილიარდობით.
საინტერესოა, რომ გილოენჰოლი იყო ძის ადაპტაციის ინიციატორი, რომელიც ამ პროექტში ძველ მეგობრობაშია მიიწვია. შეგახსენებთ, რომ ადრე, გილანჰოლმა ვილნევში "პატიმრებს" და "მტერს" ითამაშა. თავდაპირველად, დუეტი სრულმეტრაჟიანი ფილმის გათავისუფლებას აპირებდა, მაგრამ მოგვიანებით გადაწყდა მინი-სერიის ფორმატში.