«Болашаққа оралу» бірінші бөліміндегі шарықтау шегі барлығына белгілі. «Мұнараны сағат» деген тіркестер, өйткені Блаже док (Кристофер Ллойд), өйткені көзге түсіп, Hill-Valley қаласының орталығындағы мұнаралық сымын қосуға асығып кетеді. Delectean Delectran-ді найзағайдың (Майкл Дж. Фокс) соққымен 1985 жылы қайтып келді. Алайда, бұл аяқталу бірден қабылданбады, өйткені бастапқыда Роберт Зекс пен Боб Гэйлдың Жазбалары әр түрлі болады деп күтілген. Бұл көптеген жылдар өткен соң, көптеген жылдар өткен соң, Индиана Джонс туралы төртінші фильмде қолданылған. Коллайдермен сұхбатта Гейл-ді айтты:
Алдымен біз жұмыс уақытымызды атом энергиясымен жұмыс істегенімізді қаладық. Біз автомобильдің тоңазытқышқа орнатылған егжей-тегжейлі көріністі жаздық, ол арнайы уақыт капсуласы бар тоңазытқышқа салынған. Бұл капсулада мартиді ядролық жарылыс кезінде орналастыруға тура келді. Бірақ бізден бюджетті қысқартуды сұрады, өйткені біз ең қымбат көріністі - финалдан бас тартуымыз керек. Біз көптен бері ойладық, бұл жаңа аяқталуға болады, ал мен мұнаралық сағатпен ешқандай идея болмадым. Енді Индиана Джонс 4 есіңізде сақтаңыз, сонда Стефан Спилбергтің түпнұсқа «болашаққа қайта», түсінетінін түсінесің.
Естеріңізге сала кетейік, «Индиана Джонс және« Индиана Джонс және кристалл бас сүйегі »патшалығында Харрисон Фордтың кейіпкерін ядролық полигондағы жарылыстан қорғайтын, жетекші орап болған оқиға бар. Спилбергтің «Болашаққа оралу» продюсері екенін ескере отырып, оның осындай сюжеттік желісін кім алғанына күмәнданбайсыз.