Наоми Кэмпбелл: Сіз физикалық формасызсыз. Сіз өзіңізді осы формада қалай сақтай аласыз?
Владимир Путин: Мүмкін сіз сияқты.
Нағималық Кэмпбелл: Шын мәнінде, мен бұлай етпеймін, бірақ мен жақсы емес, бірақ жақсы, денсаулық пен тыныштық үшін сау дене ғана емес, сонымен бірге сау ақыл керек.
Владимир Путин: Дұрыс. Сіз өз сұрағыңызға жауап бердіңіз.
Нағималық Кэмпбелл: Сіз экстремалды спортпен айналысасыз, мысалы, сіз ер-тоқымсыз жүре отырып, ауырып, вагондар, шаңғымен, шаңғымен сырғанау, аң аулау. Мұны қызықтырады ма, әлде бұл жай ғана көпшілік па? Сізде жарақат алған шығар.
Владимир Путин: Студенттік жылдарда мен жаттығу кезінде ұрып-соғып, саусағымды сындырдым, бірақ соңғы кезде мен сәттілікке жеттім, бірақ ондай ештеңе болмады.
Наоми Кэмпбелл: Сіз әйелдерге өшпес әсер қалдырасыз. Сізге арналған күнтізбе үшін модельге айналған студенттер туралы не ойлайсыз? [2010 жылы ММУ студенті Путиннің екі бәсекелес күнтізбесінің 58-ші күніне дайындалды. Бірінші топ үшін «Журфака» студенттік тобы «Ормандар қойылып, әлі де қирандым», «Мен әлі күнге дейін» фразаларында іш киімде суретке түсті. Содан кейін екінші топ қара және жіберіп алған ауыздармен қапталғаннан кейін кек алуды тудырды. ред. Gq]
Владимир Путин: Маған қыздар өте ұнады, олар әдемі. Маған күнтізбе ұнады, бірақ бұл ең бастысы емес. Екінші күнтізбеге келер болсақ, барлық елдерде, және Ресейде, менің ойымша, әсіресе биліктегі адамдарды сәнді сынайды. Егер сіз мен сияқты біреуді қолдайтын болсаңыз, сізге рақымданбағаны үшін айыпталайын деп айыпталуға болады. Эротикалық күнтізбедегі қыздар өздерінің батылдықтарын ұстады, олар қорықпады. Журналистер болғандықтан, олар күнтізбелік басылымнан кейін не айтар еді? Дегенмен, бұл оларды тоқтатқан жоқ және олар әлі күнге дейін күнтізбені дайындады. Шынымды айтсам, бұл маған ұнады.
Нағималық Кэмпбелл: Владимир, Владимир, мен сізден сұрағым келеді.
Владимир Путин: Барлығы қарапайым. Бірде мен TV TV-ді браконьерлерден қорғау арқылы Қиыр Шығыста өтетін орыс және американдық еріктілердің трансфертін көрдім. Мен көргенім қатты әсер етті, сондықтан мен оны одан да жақсы деп шештім. Мен бұл бағдарлама туралы не жазып, сарапшылармен сөйлесіп тұра бастадым. Мен бұл еріктілер қолдау алуы керек деп шештім, сондықтан мен бірнеше арнайы қор қолдайтын бағдарламамен келдім. Бөлудің алғашқы мөлшері 5 миллион долларды құрады, содан кейін біз бүгін гималай және поляр аюлары мен басқа да жануарларды қамтитын бағдарламаны кеңейте бастадық.
Наоми Кэмпбелл: Мен бүгін Жолбарыстың сахнасында көремін деп үміттенген едім. Шындығында мен полярлық аюды көремін деп үміттенген едім - өйткені мен Ресейде екі жыл тұрдым. Мен сіздердің жолбарыс бетіне барғаныңызды білемін, vivo-да бетпе-бет келеді - сенсорлар қандай?
Владимир Путин: Маған ұнады, бірақ менің барлық әріптестерім туралы дәл осындай нәрсені айту мүмкін емес. Мен резервке келгенде, жолбарыс жануарларды ренжітпеу үшін, бірақ ғалымдарға байқауға мүмкіндік бере отырып, ерекше тұзаққа түсті. Бірінші арнадан журналистер сюжетті алып тастап, жолбарысқа қарама-қарсы болды. Бірақ жолбарыс ақылды болып шықты, ал камералар тапқаннан кейін ол табанын дроннан ұйықтады. Журналистер қорыққаны көрді. Кейінірек біз жолбарысты тұзаққа шығардық, сондықтан біз оны транквилизатордың көмегімен, ғалым сізге қажет нәрсені істей алдық, олар қан анализін алып, тіпті жануарға оның ішіне назар аударды қозғалыстар. Бұл триресс болғаны белгілі болды, ал қан анализі оның жүкті екенін көрсетті. Көп ұзамай біз фронттарды, олар ормандар бойымен көтерілген бейнекамералармен, олар екі шрица болған, оның ішінде екі айқайлады. Сондықтан менің Виводағы жолбарыстармен кездесу туралы керемет әсерім бар.
Нағималық Кэмпбелл: Саммиттің нәтижесінде қатысушылар жолбарыстарды жүргізуге және осы үшін барлық шараларды қабылдауға көмектесетін стратегия қабылдады. Сіз бұл жолбарыстардың түрлерінің санының өсуіне әкеліп, браконьерлік деңгейін төмендетеді деп ойлайсыз ба, ал жақын уақытта бүкіл әлемде барлығы 3200 жолбарыстың орнына, бізде көп нәрсе болады деп ойлайсыз ба?
Владимир Путин: Біз жетістікке жеткенімізге сенімдімін. Мен басқа елдердегі әріптестерім осы мәселені шешуге конфигурацияланғанын көремін. Сонымен қатар, Үндістандағы әріптестеріміз бірнеше маңызды қадамдар жасады, ал басқа елдер оларға көмектеседі. Мысалы, Бангладеште олар біз үшін өте қызықты болып көрінетін нәрсені жасайды. Біз олардың бастамалары туралы алғаш естідік, және біз олардың оң тәжірибелерінің артықшылығын пайдаланамыз.