Натали Портман отбасылық өмірін шешпеуді жөн көреді. Актрисамен сұхбатта сирек кездесетін жағдайларда, жеке өмір туралы әңгімелеседі, ал әлеуметтік желілерде, күйеуі мен балалардың фотосуреттері өте сирек кездеседі.
Өткен жексенбі күні Натали Натали ананың күнін атап өтіп, баспаланды анасына арнады және қызы мен ұлымен суретке түсірді.
Менің анам өмірдегі алғашқы бақытыммен дүниеге келді. Ол ең сүйікті, қамқор, жомарт, мейірімді, мейірімді, ақылды, ақылды, ақылды, талантты, талантты, талантты және шығармашылық жеке тұлға, мен сіздің балалық шағыңызды өткізуге қуаныштымын. Енді менің бақытым - мені анам жасап, мені күн сайын күлдіретін балаларым. Олардың арқасында мен анамды одан сайын бағалай бастадым. Мен үшін не істегені туралы көп нәрсе, мен қазір оның аналық күтімін ақтамаған кезде ғана түсінемін,
- Портманды микроблигледжде жазды және жұлдызды оқиғадан анасы бар жақтауды жариялады.
Содан кейін ол өз балаларын құшақтап, сегіз жастағы алейт және үш жасар Амалияны құшақтап алды. Наталидің балалары әкесі - 2009 жылы «Қара аққу» фильмінің түсірілім кезінде онымен жұмыс істеген француз хореографы Беньжан Миллебэер. Түсірілім түсірілімінен кейін Бенжаламен мен Натали кездесіп, 2010 жылы олар айналысқан. 2012 жылы, тұңғыштар туылғаннан бір жыл өткен соң, ерлі-зайыптылар үйленді.