Өлшемдер сериялы жанкүйерлерінің күндері күтпеген жаңалықтарды басып озды - келесі маусымның шығуы аударылғаны белгілі болды. Бастапқыда сериялар ұзақ және қайырлы түн («Жылдам және қайырлы түн» деп аталады) («Жылдам және қайырлы түн») 31 наурызда пайда болуы керек еді, бірақ қажетсіз себептер бойынша CW телеарнасының басшылығы кідіртуді шешті. «Жылдам және қайырлы түн» алдын-ала қарауынан белгілі болғандықтан, скарлет жүгірушісі экрандарға 7 сәуірде оралады.
Алдағы эпизодтың синопсисі айтады:
Қара шұңқыр Джо өміріне қауіп төндіреді - қара шұңқырдан кейін Джо (Джессс Л. Мартин), Сингх (Патрик Сабон) Куәгерлерді қорғау бағдарламасына жүгінуге мүмкіндік береді. Джо, алайда, карверге (Эрик Неннзер) байланысты тергеуді тоқтатудан бас тартады. TSCON-мен күресіп, Цко (Carlos Valdez), Ralph (Hartley Sawyer) SUE (Natalie Dreifuss). EVA (EFRAT DOR) ириске күдікті (Кандон Паттон).
Біз Flash-пен бірге «Ертеңгі аңыз» сериясының премьерасы да кешіктірілгенін қосамыз. Бұл кешіктірудің бұл кешіктірілуі болашақ CW графигіне әсер ете ме, жоқ па әлі анық емес. Атап айтқанда, қазіргі жағдай 12 мамырда «Stargergl» сериясының дебютіне әсер ете ме, жоқ па деген сұрақ туындады. Бірақ CW бұдан былай өздерінің сериалдарын шығаруға мұндай түзетулер тудырмайтынын ескерсек, бұл Stargerger Premiere уақытында болады деп үміттенеді.