Кітап сериялары шығарылғаннан кейін де, Гарри Поттер туралы Джоан Роуллинг атомдарды бөлшектеуге, жаңа толтыруларды ашып, кейде наразылықтардың себептері бар.
Бұл жолы Нью-Йорк Таймс өкілінің объектісі жазушы өздерінің батырларын берген атаулары болды. Репортер твиттерді байқады:
Джоан Роуллинг, ақ кейіпкердің аты туралы ойланып: Albus Dumbledore, Гермиона Германия, Минерва Макгонагал. Джоан Роулинг, сүйкімділік туралы ойланып: Чжоу.
Ж.К. Роулинг, ақ кейіпкердің аты туралы ойлау: Albus dumbeldore, Гермиона Ганжер, Минерва Макгонагалл
- steadman ™ (@ @asteadwesley) 13 мамыр 2020
Ж.К. Роуляция, таңқаларлық емес мінезді ойлаңыз: Cho chang
Кейіпкерлердің есімдеріндегі стереотиптер туралы тұжырымымен көптеген келісілген - жарияланым вирустық болып, 180 мыңнан астам «ұнатады». Пікірлер нақты талқыланды, барысында пайдаланушылар белгілі бір мәдени стереотиптерге сәйкес келетін басқа атауларда көрсетілген.
Сіз Симус Финиган туралы ұмыттыңыз, жалғыз ирландиялық кейіпкер, ол алкогольге суды ұнататын жалғыз ирландиялық кейіпкер
- Пікірлердің біреуі қосылды.
Дәл: Simus Finnegan - Ирландиядағы бала, Минерва Макгонагалл - Шотландия мұғалімі,
- Тағы бір байқады.
- Томми Старк (@tommystark) 13 мамыр 2020
Олардың мекен-жайы бойынша мұндай айыптаулар үшін рейсинг әлі жауап берген жоқ, бірақ оның позициясын білу қызықты болар еді.