"Avatar" ដែលបានចេញនៅឆ្នាំ 2009 រកបានជិត 3 ពាន់លានដុល្លារនៅការិយាល័យប្រអប់ពិភពលោកដែលក្លាយជាខ្សែភាពយន្តសាច់ប្រាក់ច្រើនបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់ត្រូវបានទស្សនិកជននិងអ្នករិះគន់យ៉ាងល្អហើយក៏ទទួលបានពានរង្វាន់ដែលមានកិត្យានុភាពមួយចំនួនផងដែររួមមានអូស្ការនិងហ្គូដិនហ្គូដ។
ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេដែលចូលចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នា។ តារាសម្តែងលោក Stephen Lang ដែលបានលេងនៅក្នុងវរសេនីយ៍ឯក "Avatar" បានទទួលសារពីអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ក្នុង Twitter:
រឿងតែមួយគត់ដែលល្អនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដំបូងគឺស្ទេផានឡាង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញ។
ឡាឡាំងបានឆ្លើយសារនេះយ៉ាងខ្លាំង។ ជាលទ្ធផលសារដំបូងត្រូវបានដកចេញហើយ Tweet Lange បានក្លាយជាមេរោគ។ តារាសម្តែងបានសរសេរថា:
"រឿងតែមួយគត់ដែលល្អ"? អ្នកនិយាយថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើពេញលេញ។ ជាក់ស្តែងអ្នកមិនយល់អ្វីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទេ។ បាទ / ចាសខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញហើយជាមួយនឹងរបស់ល្អ ៗ ជាច្រើន។
ខ្សែភាពយន្តខ្លះបានជឿថាការត្រឡប់មកវិញនៃការសន្យាត្រឡប់មកវិញដែលបានត្រឡប់មកវិញថាក្រុមធំដែលមានចម្ងាយអាក្រក់នឹងលេចចេញនៅអាសាវ៉ា 2 ទោះបីជាគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដំបូងក៏ដោយ។ ឬលោក Stephen Lang នៅក្នុងរូបភាពនឹងមានតួនាទីមួយទៀត។ រឿងស្រដៀងគ្នានេះកើតឡើងពីលោក Sigurney Weaver ។ វាត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាផ្លូវការថានាងលេងចរិតខុសគ្នាទាំងស្រុងជាងខ្សែភាពយន្តដំបូង។ ប៉ុន្តែការបាញ់ប្រហារដោយការថតខ្សែភាពយន្តបង្ហាញថាចរិតថ្មីនេះមិនខុសគ្នាពីចំនុចចាស់ទេ។
នៅពេលនេះការចាក់ផ្សាយឡើងវិញនៃ "អាវ៉ាតា 2" ត្រូវបានគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូឆ្នាំ 2022 ។