តើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ពីប្រលោមលោកដុនដូឡាទេ?
ទេប៉ុន្តែខ្ញុំបានអានសៀវភៅផ្សេងទៀត។ ដំបូងខ្ញុំបានអានស្គ្រីបដែលបានផ្ញើមកខ្ញុំដោយដេវីដ Cronenberg ហើយមានតែពេលនោះទេដែលប្រលោមលោក។ សេណារីយ៉ូធ្វើតាមសៀវភៅដែលមិនគួរឱ្យជឿជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកគិតថា "Cosmopolis" ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួចដើម្បីសម្របខ្លួនបានឡើយ។ សូម្បីតែមុនពេលខ្ញុំអានការងាររបស់ដេលីឡូខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពតានតឹងក្នុងសេណារីយ៉ូយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
តើអ្វីដែលទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ?
Cronenberg ដោយគ្មានការសង្ស័យ! ខ្ញុំបានឃើញខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ហើយមិនអាចស្រមៃមើលអ្វីដែលត្រូវធ្វើការជាមួយគាត់បានទេ។ ហើយខ្ញុំមិនខកចិត្តទេ .... ខ្ញុំដឹងថាគាត់នឹងលេងជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ ខ្ញុំត្រូវបានចាប់យកដោយសេណារីយ៉ូនេះព្រោះអ្នកត្រូវបានតុបតែងដោយកំណាព្យវែងដែលជាកំណាព្យអាថ៌កំបាំងមួយ។ ជាធម្មតានៅពេលអ្នកអានស្គ្រីបអ្នកយល់ច្បាស់ពីអ្វីដែលគាត់គឺជាកន្លែងដែលរឿងរ៉ាវនាំឱ្យរឿងរ៉ាវនេះហើយរបៀបដែលវានឹងបញ្ចប់ទោះបីជាមានវេនដែលមិនបានរំពឹងទុកនិងចលនាទំនើបដែលមិនបានរំពឹងទុកក៏ដោយ។ ជាមួយនឹងស្គ្រីបនៃ "Cosmosopoly" អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង: ខ្ញុំបានអានឆ្ងាយខ្ញុំកាន់តែឆ្ងាយខ្ញុំកាន់តែមិនយល់ពីរបៀបដែលវាចេញទាំងអស់។ ហើយវាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់ចូលរួមនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។ ដូចជាវាមិនគ្រាន់តែជាតួនាទីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងឱកាសពិសេសមួយទៀតផង។
បន្ទាប់ពីបានអានសេណារីយ៉ូជាលើកដំបូងតើអ្នកបានគិតយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលវានឹងត្រូវបានបញ្ចូលនៅលើអេក្រង់?
អត់ទេ។ នេះជាលើកដំបូងនៅពេលដែលខ្ញុំបាននិយាយជាមួយដេវីដគ្រីនប៊ឺកខ្ញុំបានពន្យល់ថាខ្ញុំមិនបានឃើញរបៀបដែលវាគួរតែដំណើរការទេ។ គាត់បានស្ងប់ខ្ញុំដោយនិយាយថានេះគឺជាសញ្ញាល្អ។ ទោះបីជាក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃការថតខ្សែភាពយន្តក៏ដោយយើងនៅតែភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងម៉េចដែរចំពោះការដាវីឌដែលនឹងប្រមូលបានទាំងអស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមានមន្តស្នេហ៍ដូចជាខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំហាន ៗ ។
ឥឡូវនេះនៅពេលដែលការងារទាំងអស់ចប់ខ្សែភាពយន្តលទ្ធផលគឺខុសគ្នាឆ្ងាយពីស្គ្រីបដែរឬទេ?
វាពិបាកក្នុងការនិយាយ។ ខ្ញុំបានឃើញគាត់ពីរដងនៅលើទស្សនៈបិទជិតដែលពួកគេពិនិត្យមើលប្រតិកម្មរបស់សាធារណជន។ ហើយលទ្ធផលត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពខុសគ្នា: ពីស្នាមញញឹមរហូតដល់វ៉ុល។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែល "Cosmopolis" មានសមត្ថភាពក្នុងការហៅអារម្មណ៍ផ្ទុយគ្នាបែបផ្ទុយគ្នា។
តាមគំនិតរបស់អ្នកតើអ្នកណាជាវីរបុរសរបស់អ្នកអេរិកភីផាកកឺ? តើអ្នកនឹងពិពណ៌នាយ៉ាងដូចម្តេច?
សម្រាប់ខ្ញុំអេរិកគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត។ ការរស់នៅដូចជាគាត់បានកើតនៅលើភពមួយផ្សេងទៀត។ ផាកកឺមិនយល់ពីរបៀបដែលពិភពលោកនេះត្រូវបានរៀបចំនិងរបៀបរស់នៅរបស់វាទេ។
គាត់មានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពីពិភពលោកដែលគាត់រស់នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីអាចដាក់លក្ខខណ្ឌនេះបាន។
បាទ / ចាសប៉ុន្តែទាំងអស់នេះគឺជាអរូបីណាស់។ ធនាគារឈ្មួញជើងសា, ការរំពឹងទុក ... ទាំងអស់នេះគឺជាបំណែកនៃភាពមមាញឹក។ ការពិតដែលថាគាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងល្អមិនមានន័យថាគាត់ជាអ្នកជំនាញជ្រៅទេ។ ទាំងនេះគឺជាការយល់ដឹងដ៏កម្របំផុតអ្វីមួយគឺជាអាថ៌កំបាំង។ ក្បួនដោះស្រាយទាំងអស់នេះសម្រាប់គាត់ជាអក្ខរាវិរុទ្ធ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះដូចនៅក្នុងសៀវភៅគាត់អាចព្យាករណ៍ពីនិន្នាការហិរញ្ញវត្ថុនាពេលអនាគតប៉ុន្តែគាត់មិនដឹងពីរបៀបរស់នៅក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេ។ ប្រហែលជាគាត់អាចចាប់យកខ្លឹមសារនៃយន្តការមួយចំនួននៃពិភពលោកជុំវិញគាត់។ ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះគឺជាបំណែកនិងសេស។
តើអ្នកបានពិភាក្សាវាជាមួយដេវីដ Cronenberg ទេ?
បាទតិចតួច។ ប៉ុន្តែគាត់ចូលចិត្តនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកចម្លើយ។ គាត់បានកោតសរសើរនៅពេលដែលខ្ញុំមិនបានដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថាខ្ញុំបាននិយាយរបៀបរស់នៅត្រឹមត្រូវគាត់បាននិយាយថាចូរបន្ដធ្វើដោយវិញ្ញាណនេះ។ វាជាវិធីចម្លែកមួយក្នុងការដឹកនាំការបាញ់ប្រហារដោយផ្អែកលើអារម្មណ៍ហើយមិនមែននៅឯគំនិតដើមទេ។
តើអ្នករៀបចំខ្លួនយ៉ាងដូចម្តេចសម្រាប់តួនាទីនេះ?
ដាវីឌមិនចូលចិត្តគំរូទេ។ យើងមិនបាននិយាយច្រើនអំពីខ្សែភាពយន្តនេះទេរហូតទាល់តែអ្នកចាប់ផ្តើមថតវា។ មានតែការបាញ់ប្រហារប៉ុណ្ណោះខ្ញុំបានជួបជាមួយអ្នកសំដែងផ្សេងទៀត។
វាមិនធម្មតាទេដែលមានឈុតឆាកឈុតតាមលំដាប់លំដោយ?
ខ្ញុំគិតថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់វាបានបង្កើតប្រសិទ្ធភាពចាំបាច់សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីខ្សែភាពយន្ត។ នៅដើមនៃការថតរឿងគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាអ្វីដែលចំណាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងបញ្ចប់នោះទេ។ មែនហើយដាវីឌបានដឹងប៉ុន្តែគាត់មិនបានចែករំលែកជាមួយយើងទេ។
លក្ខណៈពិសេសមួយនៃតួនាទីនេះគឺថាវីរបុរសរបស់អ្នកឃើញថាខ្លួនគាត់ជួបជាមួយភាពខុសគ្នាប្រជាជន។ តេីវាជាអ្វី?
នៅពេលដែលខ្ញុំយល់ព្រមដកចេញមានតែលោក Paul Jamatti ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយតួនាទីនេះនៅពេលនោះ។ ខ្ញុំតែងតែគិតថាវាជាតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការអស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះដែលបានឃើញ Juliets Binosh, Samantha Morton និង Mathieu Amalric, ចាប់បានឡើងវិញនៅក្នុងតួអង្គរបស់ពួកគេ។ ពួកគេម្នាក់ៗនឹងត្រូវបានបង្ហាញកំណត់ត្រារបស់វាចំពោះតំបន់បាញ់ប្រហារ។ ខ្ញុំបានស្នាក់នៅក្នុងពិភពនៃ "Cosmopolis" អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយហើយពួកគេបានចាក់ចូលទៅក្នុងការពិតនេះហើយភ្លាមៗបានយកចង្វាក់ភ្លេងភ្លាមៗ។
ស្ទីលប្លែកៗរបស់តារាសម្តែងមានវត្តមានដោយសារតែជនជាតិដែលភាគច្រើនមានសញ្ជាតិរបស់តួអង្គ? ឬតួសម្តែងទាំងអស់ដែលបានដាក់ជូនប្រធាននាយករបស់ Cronenberg?
ភាពខុសគ្នាមួយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងញូវយ៉កដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមើលទៅដូចជាមនុស្សមកពីកន្លែងផ្សេងទៀតហើយដែលភាសាអង់គ្លេសមិនមានសម្រាប់ភាសាកំណើតរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ជាការពិតណាស់យើងមិនមានភារកិច្ចបង្កើតផលនៃភាពប្រាកដនិយមទេ: សកម្មភាពកើតឡើងនៅញូវយ៉កប៉ុន្តែពិតជាមិនមានទីតាំងទីតាំងច្បាស់លាស់ទេ។ តួអង្គដែលមានឫសគល់ខុសគ្នាឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈពិសេសរបស់ទីក្រុងផ្តល់ឱ្យ "Cosmopolis" នៃភាពចម្លែកនៃចម្លែកនិងអរូបី។
តើអ្នកចាំសេចក្តីណែនាំពិសេសណាមួយរបស់ Cronenberg នៅពេលកំពុងធ្វើការលើខ្សែភាពយន្តនេះទេ?
លោកបានទទូចថាខ្ញុំបាននិយាយគ្រប់ពាក្យទាំងអស់ពីសេណារីយ៉ូដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយ។
តើអ្នកចូលចិត្តធ្វើការតាមរបៀបបែបនេះទេ?
វាជាហេតុផលមួយដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំយល់ព្រមនឹងតួនាទីក្នុង "Cosmopolis" ។ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីដូចពីមុនទេ។ ជាធម្មតាតួអង្គធ្វើឱ្យអ្វីមួយនៅក្នុងការចម្លងនិងតួអក្សរតួអក្សរ។ នៅក្នុងការងារមុនរបស់ខ្ញុំការសន្ទនាមានភាពបត់បែនខ្លាំង។ ហើយលើកនេះវាស្រដៀងនឹងការងារនៅក្នុងល្ខោន: នៅពេលដែលអ្នកលេងស្ពានៅលើឆាកអ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរពាក្យតាមការសំរេចចិត្តរបស់អ្នកបានទេ។
តើខ្សែភាពយន្តមានការលំបាកបំផុតអ្វីខ្លះ?
វាមិនធម្មតាទេដែលលេងចរិតដែលមិនឆ្លងកាត់ការវិវត្តន៍ណាមួយហើយមិនដើរតាមផ្លូវដែលអាចព្យាករណ៍បានទេ។ វាច្បាស់ណាស់ថាផាកកឺបានផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្តែមិនមែនដូចទស្សនិកជនដែលត្រូវបានប្រើទេ។ ដាវីឌបានរក្សាអ្វីៗទាំងអស់ដែលកំពុងគ្រប់គ្រង។ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើការជាមួយអ្នកដឹកនាំដែលគ្រប់គ្រងរាល់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់កាតព្វកិច្ចទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់រាល់ជំហានតូចៗ។ ដំបូងវាមិនធម្មតាទេប៉ុន្តែបន្តិចម្តងវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់បានទទួលការជឿទុកចិត្តរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំបានធូរស្បើយ។