ពេលខ្លះយើងចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាបារាំងជាពិសេសនៅពេលដែលយើងមិនចង់អោយនរណាម្នាក់យល់ពីអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយ។
ទោះយ៉ាងណាតារាសម្តែងអាយុ 33 ឆ្នាំបានធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយភាសាកំណើតរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាវារារាំងតួនាទីរបស់នាង។ "ចននីបារាំងល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចមានលទ្ធភាពនិយាយច្រើនទេ។ ខ្ញុំពិតជាលំបាកណាស់សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃវីរជនខ្ញុំប៊ីលីហ្វូវូចវាមិនងាយស្រួលទេ។ នាងមានស្នាដៃពាក់កណ្តាលបារាំងម្នាក់គឺពាក់កណ្តាលអាមអុករៀលកាមួយដូច្នេះនាងផ្តោតអារម្មណ៍របស់នាងពិសេសជាង។
លោកចននី Depp បាននិយាយថា "ម៉ារីយ៉ូនបានធ្វើការយ៉ាងខ្លាំងលើការសង្កត់ធ្ងន់យ៉ាងខ្លាំងហើយវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាគឺជាអ្នកដែលផ្តល់វីរភាពបុគ្គលិកលក្ខណៈមួយចំនួនរបស់នាង" ។ "អ្នកនឹងយល់ពីមូលហេតុដែល dillinger ពិតជាស្រឡាញ់នាង" ។
នៅពេលដែលនៅពេលដែល Depp និង Cotillard បានចំណាយពេលដ៏ល្អមួយ, តារាសម្តែងភាពយន្តម្នាក់ទៀត, Christian Bale បានសារភាពថាគាត់បានដឹកនាំក្នុងរបៀបរវើរវាយដែលអាចទទួលបានមកវិញបាន: "ខ្ញុំមិនចង់និយាយច្រើនទេរហូតដល់ខ្ញុំនៅក្នុងស៊ុម។ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ ចននីវាហាក់ដូចជាខ្ញុំក៏ចូលចិត្តវិធីសាស្ត្រនេះដែរ។ ដូច្នេះចម្លើយគឺថា "ទេ" យើងមិនស្គាល់គ្នាបានប្រសើរជាងនេះទេអ្នកទាំងអស់គ្នានៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នាប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាថ្ងៃនឹងមកដល់នៅពេលដែលយើងរៀនគ្នាកាន់តែប្រសើរ "។