រដូវកាលខាងមុខនៃ "ជនចម្លែក" សន្យាថាសំបូរទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍និងអារម្មណ៍។ រ៉ឺម៉កចុងក្រោយដែលថ្មីៗនេះបានចែករំលែកប្រឡាយផ្កាយដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍អ្នកគាំទ្រកម្មវិធីហើយពង្រឹងការមិនអត់ធ្មត់របស់ពួកគេ។ តាមព្យញ្ជនៈនៅពេលចាប់ផ្តើមនៃក្លែរក្លែរឡឺរេនដែលសម្តែងដោយ Katrina Galf េះឃ្លាមួយ:
ខ្ញុំមានអំណរគុណចំពោះរាល់ថ្ងៃដែលយើងមាន។
ហើយវាផ្តល់ហេតុផលដើម្បីគិតថាមិនយូរប៉ុន្មានអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
នៅក្នុងឈុតចុងក្រោយអ្នកគាំទ្របានបង្ហាញពីពេលវេលានៃភាពទន់ភ្លន់រវាងលោក Roger (Richard Rankin) និង Brie (Sophie Skelton) និងទេសភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃ Ridge Fraser ។ ប៉ុន្តែស៊ុមវិជ្ជមានទាំងនេះត្រូវបានពនលាយនិងការគំរាមកំហែង។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានថ្លែងថា Jamie (Sam Hugheung) បានមកដល់ពេលវេលាដើម្បី "រក្សាសម្បថរបស់គាត់" ។
សង្គ្រាមកំពុងខិតជិតមកដល់ហើយដូច្នេះសតវត្សទី XVIII ប្រហែលជាមិនមែនជាកន្លែងល្អបំផុតសម្រាប់កូន Jamie និង Claire ដើម្បីចិញ្ចឹមកូនប្រុសតូចរបស់នាងជាមួយប្តីរបស់នាងទេ។ ហើយវាមើលទៅដូចជា Roger នឹងត្រូវសួរពីរដងអំពីដំណើរដែលអាចធ្វើទៅបានទៅអនាគត។
កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងរ៉ឺម៉កត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការសន្ទនាអំពី "ល្បែងនៅក្នុងព្រះ" និងលទ្ធភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរវគ្គសិក្សានៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ វាក៏មានប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់អ្នកគាំទ្រនៅទីក្រុងហាវ: ចរិតរបស់គាត់នឹងលើកដោយគ្មានអាវម្តងទៀត។
រដូវកាលទី 5 នៃ "ជនចម្លែក" ដោយផ្អែកលើសៀវភៅដាយអាណា Gabdon "ឈើឆ្កាងដ៏សាហាវ" ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ។