សូមរំ recall កឡើងវិញនៅរដូវក្តៅការបោះពុម្ភផ្សាយនិងប្រកាសមួយចំនួនដែលគាត់បានព្យាយាមពន្យល់ពីមូលហេតុដែលមិនគាំទ្រដោយសមភាពរបស់ស្ត្រីជីវសាស្ត្រនិងអ្នកប្តូរភេទស្រី។ ជាពិសេសលោក Joan មានការព្រួយបារម្ភថាឥឡូវនេះបុរសអាចប្រកាសខ្លួនពួកគេចំពោះស្ត្រីនិងទទួលបានបង្គន់ស្ត្រីនិងបន្ទប់ចាក់សោរ។ ហើយនេះតាមគំនិតរបស់នាងគឺមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។ Rowling ក៏បានពន្យល់ពីជំហររបស់គាត់ដោយការពិតដែលថានៅពេលដែលបានទទួលរងនូវអំពើហឹង្សានិងវិញ្ញាសានៅលើផ្នែកនៃបុរស។ ចំពោះបញ្ហានេះអ្នកនិពន្ធលោក Harry Potter បានទទួលការរិះគន់ជាច្រើន។
នោះហើយជាអ្វីដែលបទសម្ភាសន៍ស៊ីនជិយ៉ាឯករាជ្យ:
វាពិតជាឈឺចាប់ណាស់សម្រាប់កូនប្រុសខ្ញុំ។ ដោយសារតែគាត់ធំឡើងនៅ Harry Potter ។ យើងមានក្រុមគ្រួសារទាំងមូលអានវា។ នៅក្នុងសៀវភៅទាំងនេះវាហាក់ដូចជាផ្ទុយទៅវិញពួកគេការពារមនុស្សដែលខុសគ្នាពីទាំងអស់។ ហើយឥឡូវនេះលោក Joan ផ្តោតសំខាន់លើក្រុមមនុស្សដែលខុសគ្នាយ៉ាងច្បាស់ហើយមិនទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់ពួកគេទេ។ វាគ្រាន់តែ ... វាពិតជាចម្លែកណាស់។ ខ្ញុំដឹងថានាងគាំទ្រស្ត្រីនិយមប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់ពីជំហររបស់នាងទេ។
បន្ទាប់ពីនិយាយថា Joan តារាល្បី ៗ ជាច្រើនរួមទាំងតួអង្គនៃខ្សែភាពយន្តអំពី Harry Potter បានកំណត់ជំហររបស់ពួកគេជំហរផ្ទុយរបស់ Joan ហើយបាននិយាយថាពួកគេស្គាល់ស្ត្រីស្ត្រី។