រាល់សំណួរនិងចម្លើយទាំងអស់អាចរកបាននៅលើ Tumblr ។
~ ប្រសិនបើអ្នកអាចទៅអតីតកាលហើយជួបជាមួយលោក Arthur Conan Doyle តើអ្នកនឹងប្រាប់គាត់យ៉ាងម៉េច?
Stephen Moffat : មើលខ្ញុំបានបង្កើតពេលវេលាធ្វើដំណើរ!
~ ប្រសិនបើគ្មានអ្នកខូច - តើយើងរំពឹងអ្វីខ្លះពីរដូវកាលថ្មី? ឧទាហរណ៍តើសមាមាត្ររបស់ Sherlock នឹងធ្វើសមាមាត្រជាមួយបងប្រុសអភិវឌ្ឍយ៉ាងដូចម្តេច?
Stephen Moffat : ចម្លើយដោយគ្មានការធ្វើឱ្យខូច: អ្នកអាចរំពឹងថានឹងមានភាគ 3 ។
~ តើការបញ្ចេញប្រភេទណាដែលរដូវកាលថ្មីចំណាយពេលយូរដូច្នេះ?
Mark Gatissa:
~ បានកន្លងផុតទៅអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ! ហេតុអ្វីយូរមកម្ល៉េះ?
Mark Gatissa : មិនពិតទេ។ ចាប់តាំងពីការចេញផ្សាយវគ្គពិសេសមួយបានធ្លាក់ចុះតិចជាងមួយឆ្នាំ។ សម្រាប់ហេតុផលខ្លះសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនបានរៀនរាប់?
~ ខ្ញុំពិតជាចង់ដឹងចង់ឃើញ: អ្នកទាំងអស់គ្នាដឹងពីអ្វីដែលបានបង្កើតនិកាយនេះដោយព្យញ្ជនៈ? ទេជាការពិតខ្ញុំចូលចិត្តស៊េរីទូរទស្សន៍កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខុសប៉ុន្តែ FAN នេះពិតជាភ័យខ្លាចណាស់។
Stephen Moffat : កុំភ័យខ្លាច fandoms គឺអស្ចារ្យណាស់។ អ្នកនឹងមានមិត្តភក្តិដែលនឹងនៅជាមួយអ្នកជាយូរមកហើយបន្ទាប់ពីស៊េរីនឹងបញ្ចប់។
~ ក្រៅពី Sherlock តើស៊េរីទូរទស្សន៍ដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេគឺជាអ្វី?
Stephen Moffat : "វេជ្ជបណ្ឌិតដែល"
~ តើវានៅតែជាអ៊ីម៉ែលអាដឡឺ?
Stephen Moffat : បាទ / ចាស។ Sherlock បានជួយនាង។ តើអ្នកអាចសង្ស័យយ៉ាងដូចម្តេច?
~ តើ Sherlock សំដៅទៅលើកូនរបស់ចននិងម៉ារីយ៉ាងដូចម្តេច?
Mark Gatissa : គាត់ពិតជារីករាយណាស់សម្រាប់ពួកគេ - ល្អដែលពេញចិត្តនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ដូចគាត់អាចរីករាយ។ សម្រាប់គាត់កុមារម្នាក់ដែលជាករណីមួយទៀតដែលត្រូវការឱ្យត្រូវបានបង្ហាញហើយកុមារនិងតក្កវិជ្ជាគឺគំនិតដែលមិនត្រូវគ្នា។ ពួកគេលោតចេញជានិច្ច។
~ តើវាជាការពិតដែលថានៅ TaseLock Sherlock និយាយថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ចន?
Mark Gatissa : ជាក់ស្តែងនៅក្នុងឈុតខ្លី, ចនឈរនៅពីក្រោយ Sherlock - ដូច្នេះប្រសិនបើ Sherlock សម្រាប់ហេតុផលចម្លែកមួយចំនួនមិននិយាយជាមួយកញ្ចក់អ្នកត្រូវគិតថា - ទេ។
~ តើសេណារីយ៉ូអ្វីទៅនឹងវគ្គ "Sherlock" តើអ្នកមានមោទនភាពបំផុតចំពោះអ្វី?
Stephen Moffat : ខ្ញុំនឹងជ្រើសរើស "រឿងអាស្រូវនៅក្នុង belgraviya" - វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថានេះគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានសរសេរ។ ប៉ុន្តែ "បញ្ហាចុងក្រោយ" (បញ្ហាចុងក្រោយ) ក្នុងសហអ្នកនិពន្ធដែលមានសញ្ញាសម្គាល់អាចកាន់តែប្រសើរឡើង។ យើងនឹងឃើញ ...
~ តើលក្ខណៈពិសេសដែលអ្នកចូលចិត្តនៅក្នុងចរិតរបស់ Sherlock ដែរឬទេ?
Stephen Moffat : គាត់តែងតែប្រើពាក្យដែលយើងសរសេរសម្រាប់គាត់។ មនុស្សជាច្រើនគួរតែយកឧទាហរណ៍មួយ។
~ តើអ្នកបានឃើញ Parodies នៅលើ Sherlock ទេ? តើអ្នកចូលចិត្តវាឬទេ?
Stephen Moffat : ចាសយើងបានឃើញផ្លូវដែកជាច្រើន។ ពី "ការរលាកខា" ខ្ញុំរីករាយណាស់។ "Hillywood" ក៏អស្ចារ្យផងដែរ (បើមិនគួរយកទៅក្នុងគណនីក្រាស់នៅចុងបញ្ចប់) ហើយវាក៏មានភាពរំភើបដ៏អស្ចារ្យនៃរបៀបដែល Sherlock ជួបជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតដែលសម្តែងដោយ Matt Smith ។ សម្រាប់ពួកយើងនេះគឺជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យមួយ - ជម្រុញឱ្យមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យបែបនេះ។
~ តើនរណាជាអ្នកដែលនិយាយថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងឈុតខ្លី?
Mark Gatissa មែនហើយជាការពិតណាស់ម្ដាយរបស់គាត់! គាត់មិនត្រូវបានគេហៅញឹកញាប់ទេហើយជាធម្មតាភ្លេចអបអរសប័ត្រនាងនៅថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់។ គាត់ជាក្មេងប្រុសអាក្រក់ណាស់។
~ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!
Mark Gatissa : ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរប៉ុន្តែគ្មានអ្វីនឹងចេញមកទេ។ វាមិនមែនអំពីអ្នកទេវានិយាយអំពីខ្ញុំ។
~ តើនឹងមានឯកសារយោងទាក់ទងនឹងរឿងដើមអំពី Sherlock Holmes ទេ?
Mark Gatissa : បាទដូចធម្មតា។ វគ្គរបស់យើងជាធម្មតាមានមូលដ្ឋានលើ Doyle ដើមឬត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយពួកគេប៉ុន្តែយើងជ្រើសរើសរបស់របរដែលយើងចូលចិត្ត។ ឧទាហរណ៍ភាគទីពីរគឺផ្អែកលើរឿងរ៉ាវរបស់ Sherlock Holmes នៅពេលស្លាប់ប៉ុន្តែមានការរីកចម្រើនក្នុងទិសដៅថ្មីទាំងស្រុង។
~ តើអ្នកពិតជាប្រឆាំងនឹងគំនិតរបស់ Sherlock និងទំនាក់ទំនងរបស់ចនដែរឬទេ? ហើយបើដូច្នេះតើមានមូលហេតុអ្វីខ្លះ?
Mark Gatissa : ជាការពិតយើងមិនប្រឆាំងទេ។ ប៉ុន្តែដូចដែលយើងបានពន្យល់រួចហើយជាច្រើនដងហើយនេះមិនមែនជារឿងដែលយើងចង់ប្រាប់ទេ។ ជាក់ស្តែងខ្ញុំខ្លួនឯង [Gatissa Lipts ការភោគទ្រព្យផ្លូវភេទមិនធម្មតារបស់នាង] មិនមានបញ្ហាជាមួយនឹងការពិតដែលថា Sherlock Holmes និងវេជ្ជបណ្ឌិត Watson អាចមាននៅក្នុងទំនាក់ទំនង - ប៉ុន្តែរបស់យើងនៅក្នុងពួកគេមិនមាន។ នោះគឺសាមញ្ញណាស់។ Sherlock ពិតជាមានសមត្ថភាពក្នុងអារម្មណ៍អារម្មណ៍ហើយធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនរណាម្នាក់ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់នេះមិនមែនជាចនវ៉នសុនទោះបីជាមានក្តីស្រឡាញ់និងការភ្ជាប់របស់ Sherlock ក៏ដោយ។
~ តើអ្នកនៅតែមានជំនាញពិសេសខ្លះដូចជាវិចតូរីយ៉ាណូអែលមែនទេ?
Mark Gatissa : អាស្រ័យលើអ្វីដែលយើងមានលើផែនការ។ ស្ទេផានហើយខ្ញុំបានលេងសើចយ៉ាងខ្លាំងអំពីការយកចេញខ្មៅនិងសសកម្មភាពដែលកើតឡើងក្នុងការស្រង់ច្រេះនិងកន្លែងដែលវីរបុរសកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយណាស៊ី។ នេះគឺពិតតិចតួចប៉ុន្តែអ្នកមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទេ។