GQ: ប្រធានបទមួយក្នុងចំណោមប្រធានបទនៃចំនួនរបស់យើងទាំងនេះគឺជាស្ត្រីម៉ូតបុរស។ តើនិន្នាការរបស់ស្ត្រីកំពុងធ្វើដូចម្តេច?
Taylor Lautner: ពេលខ្លះខ្ញុំមិនយល់ពីរឿងមួយហើយពេលខ្លះខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់ - វាគឺជាលីហ្គែល។ ពេលខ្លះពួកគេមើលទៅហាក់ដូចជាល្ងង់ខ្លៅដែលខ្ញុំចង់សួរថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដាក់វា?" ហើយពេលខ្លះខ្ញុំគិតថា: "នេះពិតជាល្អណាស់" ប្រហែលជានេះដោយសារតែការពិតដែលថាក្មេងស្រីស្លៀកពួកគេឱ្យបានញឹកញាប់នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ នៅពេលដែលវាក្តៅអាកាសធាតុក្តៅនិងនៅតាមផ្លូវសម្រាប់សាមសិបដឺក្រេអ្នកមិនចាំបាច់ពាក់ក្រអឺតក្រទមទេ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃនិន្នាការរបស់ស្ត្រីទាន់សម័យដែលខ្ញុំមិនយល់។
GQ: តើអ្នកលេងឧបករណ៍ភ្លេងទេ?
Taylor Lautner: ខ្ញុំតែងតែបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើស្គរនិងអ្វីផ្សេងទៀត។ ស្គរគឺជាឧបករណ៍តែមួយគត់ដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងឡើងមកព្រោះខ្ញុំជាមនុស្សដែលមានសុខភាពល្អ។ ខ្ញុំតែងតែលេងកីឡានិងអ្វីផ្សេងទៀត។ ស្គរអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីមួយ។
GQ: តើគ្រួសាររបស់អ្នកដែលអ្នកនៅជិតបំផុតមួយណា?
Taylor Lautner: បងស្រីរីករាយនាងគោរពខ្ញុំហើយខ្ញុំក៏គោរពនាងដែរ។ នាងមានអាយុតិចជាងខ្ញុំនាងមានអាយុតែ 10 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះហើយខ្ញុំប្រាកដជាខ្ញុំនឹងក្លាយជាបងប្អូនម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនដែលត្រូវបានអមដោយប្អូនស្រីរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំនឹងមានឥរិយាបទយ៉ាងដូចម្តេចនៅពេលនាងចាប់ផ្តើមដើរជាមួយបុរស។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងមិនមានច្រើនទេហើយនាងនឹងជួបភ្លាមៗ។
GQ: តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មានហើយនៅពេលដែលអ្នកថើបដំបូង?
Taylor Lautner: វាធ្លាប់មាននៅវិទ្យាល័យម្តង។ ខ្ញុំមិនចាំថាក្នុងឆ្នាំណាទេប៉ុន្តែពិតប្រាកដនៅវិទ្យាល័យ។ វាគ្រាន់តែជាក្មេងស្រីមកពីសាលារៀនប៉ុណ្ណោះ។ នោះគឺមិនមែនថាខ្ញុំបានមកជិតនាងហើយបាននិយាយថា: «អ្នកគ្រាន់តែជាក្មេងស្រីមកពីសាលាសម្រាប់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំសូមថើបអ្នក! "ប៉ុន្តែមានក្មេងស្រីនៅសាលារៀនដែលខ្ញុំបានថើប។
GQ: បានផ្តល់ឱ្យនូវការពិតដែលថាអ្នកមានអ្នកគាំទ្រច្របាច់អ្នកដែលមានអ្នកគាំទ្រតោនអ្នកអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយក្មេងស្រីបានយ៉ាងងាយស្រួល?
Taylor Lautner: ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំនឹងវាទេ។ ខ្ញុំជឿថាវាអាស្រ័យលើក្មេងស្រី។ ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចបើកបានយ៉ាងពេញលេញហើយខ្ញុំចង់ឱ្យវាមានភាពញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីព្រោះនេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក។ ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលអាចបើកចំហរហើយធ្វើជារបស់គាត់ហើយដែលខ្ញុំអាចទុកចិត្តបានទាំងស្រុងដែលខ្ញុំអាចយកឈ្នះលើឧបសគ្គបានទាំងស្រុង។
GQ: ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈប់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយក្មេងស្រី?
Taylor Lautner: ប្រសិនបើក្មេងស្រីមិនដឹងពីអាកប្បកិរិយាអ្វីដែលត្រូវនិយាយតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីញញឹមឬសើច។ ក្នុងន័យថានាងមិនស្មោះត្រង់ហើយថែមទាំងសើចដោយស្មោះត្រង់នោះប្រហែលជាគិតថាការសើចឬស្នាមញញឹមបែបនេះកាន់តែស្រស់ស្អាតហើយខ្ញុំនឹងចូលចិត្តវា។ ហើយទោះបីជានាងកំពុងព្យាយាមបង្កើតការរមួលក្រពើក៏ដោយ។ ក្នុងន័យថានាងបង្ហាញឥរិយាបថទាំងអស់របស់គាត់តើម្ចាស់ក្សត្រីប្រភេទណាដែលនាងជាប្រភេទរបស់នាងគឺថានាងនៅក្បែរស្គររបស់នាងនៅក្បែរព្រះអង្គម្ចាស់អង់គ្លេសដែលខ្ញុំសាមញ្ញថាមកពីសាលារៀន។ នេះមិនមែនជាវិធីដើម្បីយកឈ្នះខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តក្មេងស្រីដែលមិនលេង 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃតួនាទីជាក់លាក់ណាមួយហើយអាចលេងសើចបានហើយប្រហែលជាសើចណាស់។ ស្មោះត្រង់និងអាចចំណាយពេលគ្រាន់តែចំណាយពេល!
GQ: បន្ត: នៅពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅ 17 ឆ្នាំរបស់អ្នកខ្ញុំចាំថា ...
Taylor Lautner: ... តំបន់បាញ់ប្រហាររបស់ "ព្រះច័ន្ទថ្មី" និង "សូរ្យគ្រាស" ព្រោះការបាញ់ប្រហារនៅផ្នែកទីពីរនិងទីបីនៃបិសាច Twilight ទើបតែបានកន្លងផុតទៅក្នុងរយៈពេលនេះរហូតដល់ខ្ញុំមានអាយុ 17 ឆ្នាំ។
GQ: ស្រមៃថាអ្នកជាតារាសម្តែងភាពយន្តដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជោគជ័យតាំងពីវ័យក្មេង។ តើអ្នកណានឹងក្លាយជាតារាសម្តែងខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញតើអ្នកចង់ឃើញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអំពីជីវិតពិតរបស់អ្នកក្នុងតួនាទីរបស់អ្នកទេ?
Taylor Lautner: មែនហើយសូមកត់សម្គាល់! ប្រាកដណាស់ខ្ញុំនឹងត្រូវឆ្លើយ - ចននី Depp - យ៉ាងណាមិញគាត់ស្រឡាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាងប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យភីតភីតឬសូម្បីតែលោកម៉ាតដូននក៏ដោយ។ នៅពេលដែលខ្ញុំសួរខ្ញុំតើអាជីពរបស់ពួកគេខ្ញុំចង់មានខ្ញុំនិយាយថា Matt Damona ។ ខ្ញុំសូមគោរពខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ពីខ្សែភាពយន្តដែលមាន។
GQ: ប្រសិនបើអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរកន្លែងជាមួយអ្នកណាម្នាក់នៅលើពិភពលោកសម្រាប់ថ្ងៃមួយតើអ្នកណានឹងក្លាយជា?
Taylor Lautner: Brian Austin បៃតង។ ដោយសារតែគាត់បានរៀបការជាមួយ Megan Fox!
GQ: តើខ្សែភាពយន្តស្រីរបស់ក្មេងស្រីដែលអ្នកចូលចិត្តមើល?
Taylor Lautner: "កំណត់ហេតុនៃការចងចាំ។ " "ប្រញាប់ដើម្បីស្រឡាញ់"
GQ: តើកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្តល់ភាពរីករាយអ្វីខ្លះដល់អ្នក?
Taylor Lautner: ស៊េរីមួយដែលខ្ញុំមើលគ្រប់ពេលនេះគឺ "ឆ្កែ: អ្នកប្រមាញ់អំណោយ" ។
GQ: តើគេហទំព័រដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេគឺជាអ្វី?
Taylor Lautner: ខ្ញុំមិនចំណាយពេលច្រើននៅកុំព្យូទ័រឥឡូវនេះទេប៉ុន្តែកាលពីមុននៅពេលដែលមានពេលវេលាច្រើនដែលខ្ញុំចូលចិត្តចូលទៅកាន់គេហទំព័រញ័រគេហទំព័រ។ មានល្បែងត្រជាក់បំផុតនិងរបស់ជាច្រើនទៀត។
GQ: ហៅចម្រៀងចុងក្រោយនៅក្នុងអាយផតរបស់អ្នកដែលអ្នកបានស្តាប់។
Taylor Lautner: វាជាបទចម្រៀងមួយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ Techno ។ ខ្ញុំស្តាប់ពួកគេឱ្យមានសម្លេងនៅលើឈុត។
GQ: រឿងចុងក្រោយដែលអ្នកបានទិញ។
Taylor Lautner: សាច់អាំងសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។
GQ: តើអ្នកបានសុបិន្តអ្វីកាលពីយប់មិញ?
Taylor Lautner: ខ្ញុំមិនចាំទេ។ ខ្ញុំមិនដែលចងចាំក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំទេ។
GQ: តើលុយប៉ុន្មានក្នុងកាបូបរបស់អ្នក?
Taylor Lautner: ខ្ញុំមិនមានកាបូបមួយជាមួយគាត់ទេ។