ಕಾರ್ಟೂನ್ ಡಿಸ್ನಿ "ಮುಲಾನ್" 1998 ರಲ್ಲಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊರಬಂದಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ತನ್ನ ರೋಗಿಯನ್ನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಟಿಸಿದ ಬ್ರೇವ್ ಹುಡುಗಿಯ ಕಥೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಚೀನೀ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ರಿಬ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಟುಡಿಯೋ ತಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.
ಪ್ರಮುಖ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಲಾನ್ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಗಮನ ನೀಡಿರುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ಥಾನಿಕ ಇತ್ತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿ, ನಮ್ಮ ಸಮಯದ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ-ಪ್ರಮಾಣದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯಾರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ. ಈಗ ಉಪಗ್ರಹ ಮುಲಾನ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮುಷ್ಚ್ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೀನಿಕ್ಸ್, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ "ಕಿ" ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಟೇಪ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ದುಷ್ಟ ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಚಿಸಬಹುದೆಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಿವಿಧ ಪೀಟರ್ ಡೆಬ್ಬ್ಗ್ಗ್.
ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಇಂಡಿಯರ್ ಕೇಟ್ ಎಬ್ಲಾಂಡ್ ರಿಮೇಕ್ ಮತ್ತು ಮೂಲ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಚಿತ್ರ "ಮುಲಾನ್" ಅದರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಕ್ರಮ "ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಟೇಪ್ ಚೀನೀ ವೀಕ್ಷಕನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಹ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರ ಲಿಂಗಭೇದಭಾವ ಮತ್ತು ವಿಪರೀತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
"ರಿಮೇಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಕ್ಷುವಲ್ಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಡೆಬ್ರುಗ್ ಹೇಳಿದರು.
ಹೇಗಾದರೂ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಲಾನ್ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದ್ದರು. ನಕಲಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಯುದ್ಧ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪಥದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದ ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಇಂಕಾ ಕಾಂಗ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಮುಲಾನ್ ತನ್ನ "ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕೂದಲು" ಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಈ ಕೂದಲಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕನಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ, "ಮುಲಾನ್" ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, "ಮುಲಾನ್" ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರುಚಿ ಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಿನೆಮಾ ಮನರಂಜನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದ. ರಷ್ಯಾದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ, ಟೇಪ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.