ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪುಗಾಚೆವಾ: ರಷ್ಯನ್ನರು "ಮ್ಯಾಟ್ರಿಯೋಶ್ಕಿ" ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಆಲ್ಲಾ ಬೋರಿಸೊವ್ನಾ ಜೊತೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದರು

Anonim

40 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ನಟಿ ನಟಿಸಿದ ಗುಸ್ಸಿಯ ತಾಜಾ ಜಾಹೀರಾತು ಫೋಟೋ ಸೆಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು, ಇದನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು - ಅವರ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಾಪ್ನ ಪ್ರೈಮೌಡ್ನಾವನ್ನು ಸುರಿದುಬಿಟ್ಟರೆ, ಫೋಟೋಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ "ಸೋವಿಯತ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪುಗಾಚೆವಾ: ರಷ್ಯನ್ನರು

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನತಾಶಾ ನಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು: ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಆಘಾತ, ಒಂದು ದಟ್ಟವಾದ ಬ್ಯಾಂಗ್ನಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾದ ನೋಟ. "ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಲ್ಲಾ," ಅಮೇರಿಕದಲ್ಲಿ ಪುಗಚೆವಾ "," ನಮ್ಮ ಅಲ್ಲಾ ಬೋರಿಸೊವ್ನಾಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ "ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ. ಅಂತಹ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಟಿವಿ ಶೋ "ಮ್ಯಾಟ್ರಿಯೋಶ್ಕಾ" ನಲ್ಲಿ ನತಾಶಾ ಸಿಂಹವು ಅಮೆರಿಕನ್ ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನ್ನು ಆಡಿತು ಎಂದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲೂಪ್ ಆಗಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ 36 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಪುಗಚೆವ್ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಕೊರೊವ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೆರಡು ಜೋಕ್ಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು