프랜차이즈 "터미네이터"는 수십 년 동안 시네마 스크린에서 벗어나지 만 제임스 카메론이 제공하는 두 번째 영화는 실업 상태로 유지됩니다. 터미네이터 (1984)의 구별되는 특징 중 하나와 "터미네이터 2 : 심판의 날"(1991)은 특별한 매력의 필름을 첨가 한 날짜가 있었고 시간이 지남에 숭배가되었습니다. 그 중 하나는 Arnold Schwarzenegger의 문구입니다. "나는 원래의 필름의 각 속편에서이어서 인용 된"돌아올 것 "("나는 반환 할 것 ")입니다.
그러나 터미네이터의 촬영에서 Schwarzenegger는이 표현에 의해 조금 더 수정되기를 원했습니다.
내가 "다시 스크립트 될 것"이라고 읽을 때, 나는 짐 카메론 (Jim Cameron)을 말했다. 그는 다음과 같이 대답했습니다. "그럼 당신은 어떻게 말할 것입니까?" 나는 이것을 대답했다 : "나는 돌아올 것이다". 그러나 짐은 그것을 좋아하지 않았기 때문에 편집을 거부했다.
- Schwarzenegger에게 말했다.
볼 수 있듯이, 배우는 T-800 연설을 더 공식화하고 대화 영어의 구문 특성의 감소를 제거하려고했습니다. 그러나 카메론은 옳았습니다. "나는 돌아올 것"더 많은 것을 쉽고 쉽게 기억할 수 있습니다. 이 문구가 간단하지만 첫 번째 "터미네이터"의 청중은 그녀가 영감을 얻은 두려움을 기억하고, 악마 T-800의 입에서 소리를냅니다.
