은퇴 한 정치인들 중에서 록 스타의 순환에 왔는데, 그것은 회고록을 쓰는 것이 관례입니다. 몇 년이 당신 자신을 가져갈 때 무엇을 해야할지, 이미 명성이없고 운전하지 않습니까? 그래서 미국 버락 오바마 대통령의 44 명의 대통령은이 세상의 강점 뒤에 지연시키지 않고 자신의 삶의 발전의 버전을 발표했다. 그 결과, 11 월 17 일 "토지 약속"(약속 된 땅)이라는 이름으로 그의 작품의 첫 번째 양이 판매되었다. 본질적으로 이것은 세 번째 회고록입니다. 첫 번째 책은 1995 년에 돌아 왔으며 "아버지의 꿈"이라고 불렀습니다. 두 번째는 2006 년에 출판되었으며 "건조한 희망"이라는 이름을 얻었습니다.
유명한 Hollywood Star Meryl Strip 전 회장은 새로운 책에서 언급했으며 여배우의 반응은 자신을 기다리지 않았습니다. 저녁 에어 쇼 스티븐 콜리버트는 여배우가 오바마의 책의 다음 인용문에 어떻게 속한지에 대한 질문에 대한 질문을 묻습니다. "몇 년 전에 암기 된 구름에 관한 노래에 대한 만다린 방언에 앞서 오르고 부드럽게 인용 한 것입니다."
스트립은 대통령이 말미암에 충실하지 않은 것을 명확히했습니다. "나는이 순간을 기억하지만 오바마는 실제로 무슨 일이 일어 났는지 정확히 전달하지 못합니다. 그는 아주 좋은 작가이지만 여기에 그의 기억이 있습니다 .... ".
Colbert는 웃고 대답했다 : "지금 사실을 확인합시다!" Meryl은 이것들이 구름에 대한 가사의 단어와 4 세기의 유명한 중국시가 유명한 Cellist Yo-Yo Ma와의 문화 교류의 틀에서 배웠던 유명한 중국시가 아니라는 것을 명확히했습니다.
Meryl은 또한 영어와 중국인의시를 읽는 것으로 기억되었지만 Strojila는 문화 장관이 올 것이라는 것을 배웠을 때입니다. 잘못된 발음으로 중국어로 같은 단어가 완전히 다른 것을 지명 할 수 있으며, 모두 영어로만 읽기로 결정했습니다. "안개가 자욱한 슬픔에 하나. 나는 그 분야에왔다. 녹색 이끼에 햇빛입니다. 나는 혼자가 아닙니다. "중국어로 그것을 재현하기 전에 영어를 인용 한 여배우는"혼자가 아닙니다.
"세계에서 다섯 번째 다섯 번째로 - 중국어, 아마도 나는 끔찍한 것을 말하고, 이미 국제 스캔들을 처분한다"고 여배우는 농담을했다.