Di 19ê Mijdarê de qediya, pir-seftên series Mystical "Supernatorî" dîsa sedemek dide ku li ser xwe biaxive, û ew jî di fînalê nakokî de jî nîne. Di van demên dawî de, rêzeya heştemîn a demsala dawîn, ku van demên dawî, ku di demên dawî de, li kîjan castiel dipirse evîna Dean Winchester, proje teqand.
Me Muero En este Instantle Gente #Destieliscanon #destiel. pic.twitter.com/jShdaZd6nb.
- Jorch (@_supernaturai) 25ê çiriya paşîn, 2020
Rastî ev e ku, bi mebest an na, di dubarekirina Hispanîk de, bersiva orjînal a dekan li ser naskirina hevalek bi bingehîn tê guhertin. Di orîjînal de piştî peyva "Ez ji te hez dikim" ji Castiel Winchester dipirse milyaket ne ku xwe feda bike, û got: "Vê yekê nekin." Gotina ku di Dubbing de tê deng kirin: "Ez tu yî, CAS" (bi rastî: yo a ti, cas). Fans of the show vê rastiyê neda, ramana li ser torên civakî ragihand ku pêşveçûna diyalogê tenê çû sûd wergirt. Wekî din, tê texmîn kirin ku serpêhatiyek paşînek alternatîf hebû, ku ji mexdûrê li Dewletên Yekbûyî ket, lê bi şensê ku ew bi şaşî ket bazara Amerîkaya Latîn.
Lêbelê, guhertoyek wusa pejirandin nedît. Full Misha Collins, ku li Castiel "Supernatural" lîstin, ku di hesabê wî de li Twitter îtiraz kir ji bo temaşevanan, tê de hebûna dawiya alternatîf a serpêhatiyê înkar kir.
Ez di dawiya dawiya de gelek şîroveyek dibînim #Spn. & Dubana Spanî ya Dawîn û ez ji bo dîtina gelek nerazîbûnên ku di malbata me de gelek kêm dibin, ji ber vê yekê ez bang dikim #Spnfamily. Civîn ku ji bo tomarê çend tiştan derxînin: pic.twitter.com/hwk0hokz8a.
- Misha Collins (@mishacollins) 26ê Mijdarê, 2020
"Li wir ji dîmenê 15 × 18 18-ê re tune bû, ku Kas got:" Ez ji te hez dikim. " Xuyaye, ev meseleyek wergêrek xapînok e, "hunermend diyar kir.
Bi bîr bînin, drama mystical "supernatural" li kanala CW ji 13ê Septemberlonê 2005 derket. Misha Collins di demsala çaremîn a projeyê de di rola Castiel de debara xwe çêkir.