Rojnamevanên nû yên yorker li Benou ji bo Ben teckek li ser Epithetsê dane, nîqaş kirin, nîqaş kirina wêneyên lîstikvan bi fîlimê "Sînorê Sînorê" re bi zikê xwe yê bi rastî ji kartolên bi rastî Gomer Simpson. Li ser Tattoo ya Ben, ku ne ewqas dirêj, di heman demê de hat nîqaş kirin jî wekî nîşana "bêserûber" ya krîza navîn, bi îdîaya lîstikvanek bi îdîaya ve hatî nîqaş kirin.
Weşanger, bê guman, cesedê Ben hazir û hovîtiya neheq rexne kir.
"Ev gotara herî xirab e ji her tiştê ku ez di demek dirêj de dixwînim. Ben bi alkolê re têkildar bû, ku we hilbijart ku çavên xwe bigire. Ew pir kêm e ku ez ê careke din abonetek li New Yorker agahdar bikim "- ji ber vê yekê ji weşandina bikarhênerên tora civakî re bertek nîşan da. "Ev gotar tune armanc, ji bilî laşê laşê hêşînayî, ku ewqas bi depresiyonê têkoşîn dike."
Di dawiyê de, bera şermezarkirina nû yorker rahişt berfa bena, ku, tevî kardariyê li ser fîlimê, biryar da ku li ser weşanê şîrove bike - û di Twitter de, bi weşanê re nivîsand:
@Newyorker, ez baş im. Min çermê qehweyî heye, di heman demê de bi tatîlên bêserûber ve jî xurt kir.