"Ew ji min re xuya dike ku li Brîtanyayê, rewş bi lîstikvanên rengîn bi tevahî cûda ye," got Cumberbatch li Amerîkî nîşan dide ku nîşan bide Tavis Smiley Show. - Piraniya hevalên min li vir ji Englandngilîztan gelek derfet in. With bi vê yekê hûn hewce ne ku tiştek bikin. "
Alas, peyva "rengîn" pir hez nedikir. Li Dewletên Yekbûyî yên DYE, ku pirsa nijadî pir aciz e, daxuyaniyek wusa bû sedema bertekek nerazîbûnê. Ji bo ku hûn pevçûnek din belav nekin, Benedict bi lêborînên giştî re axivîn: "Ez gelek xemgîn im ku min ji kesekî / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / a / ê me Ez lêborînên xwe yên dilpak pêşkêşî dikim. Bêaqiliya min bêbext tune, û ez baş fêm dikim tiştê ku got êdî zivirî. Ez tenê hêvî dikim ku ev bûyer tavilê tekez bike ku hewce bike ku hewce bike ku termînolojiya rastîn û nediyar bikar bîne. Ya herî şermê ku min vê termê bikar anî dema ku min di derbarê newekheviya nijadî de di pîşesaziya tevgera Brîtanya û hewcedariya bilezkirina bilez li vê deverê de peyivî. "
"Ez hestek idiotek bêkêmasî dikim," lîstikvan zêde kir. "Be piştrast be ku ez bi rastî xemgîn im ku min yekî neheq kir." I ez li ser xeletiyên xwe dixwînim. Ez careke din lêborîna xwe ji yên ku neheqiya bêserûber a peyvên nepakbar re dipirsim, li ser pirsgirêka ku li ser hevalên min bandor dike û ji min re fikaran dike. "