Theo James û Rose Leslie dê di rêjeya HBO-yê de li ser rêjeya HBO-yê li ser romanê "jina rêwîtiyê di wextê de." Li ser pirtûka bi heman navî Audrey Niffenegger hat damezrandin, dê proje dîroka Claire û Henry, û her weha zewaca wan bi pirsgirêkek mezin re vebêje - rêwîtiyên mêran di demê de.
Claire wekî keçek bêhempa, hişmend û bêserûber tê binavkirin ku ji piraniya jiyana xwe veşartî ye. Bi şeş salan re hevalek xeyal hebû: Mirovekî dilovan - carinan pîr, carinan jî ciwan, ku li daristanê xuya dike ji bo mala xwe û di derbarê pêşerojê de çîrokên xwe vedibêje. Piştî salan, gava ku ew jinek ciwan vedibe, ew dest pê dike ku fam bike ku hevalê wê ne xeyal e: Ew di wextê pêşerojê de rêwîtiyek e. Carekê, Claire dê bi xortekî bi navê Henry re bicive, yê ku ew ê pir baş bizane, lê yê ku wê qet nas nake, û ew ê di dema rêwîtiyê de be.
Tevlêbûna series TV-yê Leslie vedigere HBO, ji ber ku ew berê lîstikê ji bo gelek demsalan ji rêzikên populer "lîstika thrones" ve girêdide. Teo James ji bo rola di trilogy "divergent" de herî navdar e. Stephen Moffat, ku li ser "Doktorê ku" û "Sherêrlock" xebitî, dê adaptasyona romana ji bo rêzê binivîse.